论文部分内容阅读
宣判·宽释1956年6月19日上午,在沈阳市,中华人民共和国最高人民法院特别军事法庭宣读了对日本战争犯罪分子铃木启久等八人的判决书。整个法庭笼罩在屏息的寂静中。从审判长到旁听席上的听众,所有在场的中国人对于这一伸张正义的审判的殷切关注,以及可以明白觉察到的各个被告人的紧张和等待,使深沉的寂静中又充满着激动:从6月9日开始的全部审理过程的经历与感受,似乎又都凝聚在这一刹
Sentences and Broad Release On the morning of June 19, 1956, in Shenyang, the Special Military Court of the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China read out a verdict of eight persons, including the Japanese war criminals Suzuki Kusakabe. The entire courtroom is shrouded in breathless silence. From the presiding judge to the audience in attendance, all the Chinese people present were keenly aware of the justice of this justice, and of the tensions and arouses of all the defendants who could clearly perceive it, so full of excitement in the deep silence: The experience and feelings of the entire trial process, which began on June 9, seem to be condensed at this moment