【摘 要】
：
为了能够从建筑可译论的角度,对北京圣公会救主堂以及它所代表的近代"中西合璧式"教堂建筑遗产在风格上进行更加深入的探讨,本文试图对梁思成的建筑可译论进行细读和分析。通
论文部分内容阅读
为了能够从建筑可译论的角度,对北京圣公会救主堂以及它所代表的近代"中西合璧式"教堂建筑遗产在风格上进行更加深入的探讨,本文试图对梁思成的建筑可译论进行细读和分析。通过对20世纪50年代梁思成发表的一系列文章可以看出,当时向苏联学习的愿望和实践可能直接促使梁思成提出了建筑的"可译性"。根据他在这一时期的少量建筑设计实践,能够看出建筑可译论不仅局限于对建筑的"词汇"的翻译,还包括对于施用建筑的"词汇"的原则和方法—建筑的"文法"的翻译。而建筑可译论的提出,对于梁思成的建筑设计思想也产生了根本性的影响。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
采用实验与计算流体动力学(CFD)数值计算相结合的方法,对一台高速四冲程进气道喷射(PFI)汽油机在全速全负荷工况下,不同喷油参数对混合气形成的影响进行了研究。研究结果表明
以重庆缙云山为例,对4种典型林分（毛竹林、阔叶林、针叶林、苦竹林）夏季和秋季PM2.5进行观测,并选取典型天气,对不同粒径颗粒物（TSP、PM10、PM2.5和PM1）进行检测,研究西南地区典
通过对宝钢针状焦热膨胀系数及不同粒级的针状焦颗粒平均长宽比进行关系研究,结果表明,0.5-1mm的针状焦颗粒的平均长宽比与热膨胀系数呈现负相关关系.本文开发的针状焦颗粒的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
针对现代电网变电运行管理现状,进行科学的分析,并详细介绍合理应用现代电网变电运行管理模式的重要性、现代电网的特点,如安全性较好、装机容量较大、实现信息化管理等,提出
近年来，德江县堰塘乡高家湾村整合土地资源，把“绿色蔬菜、精品坚果”作为现代农业的核心予以重点培育，改变了昔日群众生产生活落后的面貌。$$ 近日，记者走进德江县堰塘乡高家
为了在生产过程中快速评价针状焦质量的优异,系统研究了针状焦的显微结构与真密度、热膨胀系数(CTE)之间的关系。实验结果表明:煤系针状焦的真密度与纤维组分不存在明显的线