论文部分内容阅读
1月17日至29日,中共中央对外联络部部长王家瑞和他率领的中共代表团冒着欧洲纷飞的大雪,怀着坦诚对话、深化交流与合作的真诚愿望,应意大利雏菊党、德国社民党和欧洲议会人民党党团邀请,对意大利、德国和欧洲议会进行友好访问。这是在中欧全面战略伙伴关系不断深化、中国与欧洲大国关系得到进一步加强,同时双方在一些问题上还存有分歧的背景下,中国共产党在新年伊始首次派出党的高级别代表团访问欧洲,会谈会见50多场。
增进了解加深互信
往访对象国十分重视中国共产党代表团的到来,予以高规格的接待和热情款待。众多政要和政党负责人出面与王家瑞会见和晤谈。其中有:欧洲议会议长博雷利、外事委员会主席布洛克、对华关系代表团团长斯特克斯、第一副团长阿德纳和前欧盟主席普罗迪;意大利众议院议长卡西尼、副总理兼外长菲尼、参议院副议长迪尼、众议院外委会主席塞尔瓦、副主席里沃尔塔;德国联邦总理施罗德、联邦议长蒂尔泽和联邦交通、建筑和住房部部长施托尔佩;比利时联邦参议长里赞、副首相兼财政大臣雷德尔斯;意大利雏菊党主席鲁泰利及领导机构的全体成员,左民党主席达莱马、全国书记法西诺,德国社民党主席明特费林、总书记贝内特、联邦干事长瓦赛尔赫沃和比利时荷语自民党主席索莫斯和欧洲议会主要党团的负责人等。
在与这些重量级的政治家会见过程中,王家瑞部长针对不同对象介绍了中国政治、经济和社会发展情况,宣传了目前正在全面开展的保持共产党员先进性教育活动的背景和意义,强调以胡锦涛为总书记的中国新一届领导集体重视发展与欧洲的关系,全面落实科学发展观,带领全国人民全面建设小康社会。同时,就当前中欧关系中存在的一些现实问题有针对性地主动做工作。通过与意、德和欧洲议会党团和政府、议会领导人的坦诚交流,深入交换看法和意见,达到了增进了解,加深理解,推动交流,促进合作的目的,访问取得了圆满成功。
此访加深了中欧间的相互理解与信任。近年来,随着经济全球化的快速发展,中欧合作日益密切,双方在一些重大战略问题上观点相似,立场趋同。但由于政治制度和价值观的差异,欧洲国家在人权、民主、环境保护等问题上对我持不同的看法甚至有偏见,相当多的欧洲政治家对中国的了解只局限于西方媒体的报道。即使访问过中国的一些政治家对于快速发展变化的中国的了解也不尽全面。在与往访国政府、政党和议会领导人接触过程中,王家瑞部长区别不同对象,用对方听得进去的语言,让事实讲话,入情入理地主动介绍了近年来我国政治稳定、经济发展,人民生活水平不断提高的事实。他强调,中国共产党执政50多年来,带领中国人民把一个贫穷落后的国家建设成为一个政治民主不断发展、经济逐步走向繁荣的国家。尤其是改革开放以来,中国经济以年均9%的速度增长,基本解决了13亿人口的温饱问题,民主政治建设也有了很大的发展。他同时指出中国还面临一些问题,但这是在发展中的问题,中国共产党和政府正在努力解决。中国的发展道路和政治体制得到了全中国人民的拥护和支持,人民是满意的。通过王家瑞对中国现实的客观介绍,使欧洲政治家加深了对中国的了解,他们对中国的发展成就表示敬佩。意大利左翼民主党主席、前政府总理达莱马说,左翼民主党高度赞赏中国改革开放以来在政治、经济、社会等各领域取得的成就和在处理国际事务中发挥的重要作用。意大利众院议长卡西尼高度评价中国经济建设取得的重大成就,强调重视发展与中国的关系。施罗德高度评价中国经济建设取得的巨大成就,认为在当前国际形势下有必要进一步加强德中友好合作关系。普罗迪等不少政治家认为,在中国共产党的领导下,“中国已成为一个重要的世界经济体”,中国共产党和中国的国际影响日益扩大,国际地位不断提高,因此“希望中国发挥更多的、与其国际地位相符的作用”。欧洲政治家普遍认为,中国共产党实行的改革开放路线是符合中国国情的,中国的发展为世界和平和人类的发展作出了贡献,表示应该尊重中国选择的发展道路。
广泛接触深化交流
此访促进了中欧政党关系的深入发展。王家瑞部长在欧洲访问期间,主要日程是与政党领导人和政要进行交流,除同邀请党的领导人进行多次交谈外,还与到访国及欧洲议会、欧洲地区性政党的领导人进行了广泛接触。在意大利,分别会见了共产党人党总书记迪利贝托、主席科苏塔,重建共产党总书记贝尔蒂诺蒂,民族联盟主席菲尼、副主席马泰奥利、阿莱曼诺;在德国,分别会见了基民盟主席、联盟党团议会主席梅尔克尔,德中议员小组主席诺伊曼,社民党副干事长兼国际部长波斯特,下萨州议会党团主席加布里尔,萨克森州主席尤克,前社民党主席、前国防部长沙尔平,社民党联邦理事会成员、前司法部长格梅林,民社党主席比斯基,艾伯特基金会会长福克斯,90联盟/绿党主席彼蒂科费尔和罗特;在布鲁塞尔,分别会见了欧洲议会左翼联盟党团主席乌尔兹,人民党党团主席波特林、副主席宾赫罗,社会党党团主席舒尔兹,自由党党团主席华生,绿党党团副主席图尔麦斯,欧洲人民党主席马尔腾斯、社会党主席拉斯姆森。王家瑞介绍了我党对外交往的总体情况,指出,政党外交是中国共产党的事业的重要组成部分,也是中国总体外交的重要组成部分。中国共产党同意大利、德国和欧洲议会各主要政党和党团有着传统的友好合作关系,愿在独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务的党际关系四项原则基础上深化相互间的关系,推动并深化中意、中德和中欧全面战略伙伴关系的全面发展。这些国家政党普遍认识到,发展与世界上最大的执政党中国共产党的关系有助于促进这些国家与中国关系的发展,同时也有助于扩大这些政党和政治组织在国内和国际的政治影响和声望。施罗德总理说,德国政府欢迎中国共产党与德国各个政党发展关系,政党关系已为两国关系的发展作出了特殊贡献。意大利左翼民主党主席达莱马、全国书记法西诺等提出,该党高度重视并致力发展同中国共产党的友好关系,希望通过加强与中国党的国家的关系,推动欧亚间的地区合作。欧洲议会社会党团主席舒尔茨说,“发展与中国共产党的关系是该党团今后的头等重要任务之一”。德国社民党主席明特费林表示,在复杂多变的国际形势下,深入发展与中国共产党的关系不仅有利于推动两国关系,也将为世界和平与发展作出贡献。这些国家的政党表示,希望与我进行更为深入的交流,双方就交流的一些具体问题达成了共识。上述绝大多数政党和欧洲议会党团的领导人都表达了近期访华的愿望。
此访促进了国家关系的发展,推动了中欧关系中存在问题的解决。在与各国和欧洲议会政治家会见时,王家瑞部长充分肯定了中国与往访国家和欧洲关系间业已存在的良好合作关系。他说,近年来,中欧关系持续健康发展,中国党和政府十分重视与欧洲国家和欧盟的友好合作,愿与各方共同努力,把中欧全面战略伙伴关系不断推向前进。王家瑞介绍了台湾问题的历史由来,揭露了陈水扁的台独阴谋和严重危害,阐述了全国人大即将讨论通过的《反分裂国家法》的背景和意义;同时,就当前中欧关系中存在的解除对华军售禁令、承认中国的完全市场经济地位以及西藏问题、宗教和民主、人权等问题做工作。对此,欧洲议会议长博雷利表示,欧中关系正处在历史最好时期,深化发展欧中关系符合双方利益,也是维护世界和平和稳定的需要。欧洲议会将一如既往地坚持一个中国立场,支持中国的和平统一事业,为进一步推动欧中关系的发展而努力。施罗德说,德中两国正致力于在欧中全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。他强调,德国政府一贯坚持一个中国的立场,支持中国的统一大业,将为欧盟尽快解除对华军售禁令和承认中国的完全市场经济地位继续努力,把德中、欧中关系不断推向前进。意大利众院议长卡西尼、副总理兼外长菲尼及各主要政党领导人表示,近年来,意中两国在政治、经济、文化等各领域的友好合作深入发展,双方高层互访不断,各领域的交流与合作有力地促进了两国关系的发展。意大利政府将继续积极支持欧盟尽快解除对华军售禁令和承认中国的完全市场经济地位,推动意中、欧中全面战略伙伴关系健康深入发展。同时重申,意将一如既往坚持一个中国立场,并祝愿中国人民早日实现统一。
相互交流治国理政经验,深化政党交流与合作的内涵。在与欧洲政党政治家交往过程中,经济问题始终是他们最为关切的重要话题之一。尤其是中国经济快速健康发展的事实,使欧洲国家十分羡慕,并注意寻找其中的规律。一些政治家认为,用自由主义的经济方式解决目前欧洲面临的经济社会问题并不灵验,他们把眼光转向中国的发展模式,逐渐认同在经济全球化过程中发展模式的多样化。他们对中国如何解决经济发展与社会稳定、社会保障、扩大就业渠道、缩小地区经济发展差距等问题十分关心。王家瑞部长介绍了全面建设小康社会的宏伟目标和近年中国经济的发展情况,对对方提出的宏观调控、经济结构、产业政策、税收和福利制度、区域经济发展、加入WTO后中国的经济政策以及当前面临的主要问题作了耐心细致的解答。通过坦诚对话与交流,他们进一步增进了对中国的了解和理解。他们表示,愿进一步发展与中国的友好交流,相互学习发展国内经济的经验,并就加强党的建设、积极争取民众支持、提高应对国际国内复杂事件的能力等作进一步的深入交流。
此次王家瑞部长率中国共产党代表团访问欧洲,通过广泛交流,使得欧洲政党政治家和欧洲议会认识到中国共产党在中国的领导地位和发展道路的正确性,加强了对中国和中国共产党的理解,尤其是对一个坚持与时俱进、坚持科学发展观和为人民谋福利的中国共产党有了更深的了解,扩大了中国共产党的影响。此访增进了国际社会对中国的了解和理解,进一步加强了中国共产党与欧洲政党关系,深化了中欧战略关系,对我与欧洲全方位关系的发展具有重要的意义。
(本文责任编辑: 刘万镇)
增进了解加深互信
往访对象国十分重视中国共产党代表团的到来,予以高规格的接待和热情款待。众多政要和政党负责人出面与王家瑞会见和晤谈。其中有:欧洲议会议长博雷利、外事委员会主席布洛克、对华关系代表团团长斯特克斯、第一副团长阿德纳和前欧盟主席普罗迪;意大利众议院议长卡西尼、副总理兼外长菲尼、参议院副议长迪尼、众议院外委会主席塞尔瓦、副主席里沃尔塔;德国联邦总理施罗德、联邦议长蒂尔泽和联邦交通、建筑和住房部部长施托尔佩;比利时联邦参议长里赞、副首相兼财政大臣雷德尔斯;意大利雏菊党主席鲁泰利及领导机构的全体成员,左民党主席达莱马、全国书记法西诺,德国社民党主席明特费林、总书记贝内特、联邦干事长瓦赛尔赫沃和比利时荷语自民党主席索莫斯和欧洲议会主要党团的负责人等。
在与这些重量级的政治家会见过程中,王家瑞部长针对不同对象介绍了中国政治、经济和社会发展情况,宣传了目前正在全面开展的保持共产党员先进性教育活动的背景和意义,强调以胡锦涛为总书记的中国新一届领导集体重视发展与欧洲的关系,全面落实科学发展观,带领全国人民全面建设小康社会。同时,就当前中欧关系中存在的一些现实问题有针对性地主动做工作。通过与意、德和欧洲议会党团和政府、议会领导人的坦诚交流,深入交换看法和意见,达到了增进了解,加深理解,推动交流,促进合作的目的,访问取得了圆满成功。
此访加深了中欧间的相互理解与信任。近年来,随着经济全球化的快速发展,中欧合作日益密切,双方在一些重大战略问题上观点相似,立场趋同。但由于政治制度和价值观的差异,欧洲国家在人权、民主、环境保护等问题上对我持不同的看法甚至有偏见,相当多的欧洲政治家对中国的了解只局限于西方媒体的报道。即使访问过中国的一些政治家对于快速发展变化的中国的了解也不尽全面。在与往访国政府、政党和议会领导人接触过程中,王家瑞部长区别不同对象,用对方听得进去的语言,让事实讲话,入情入理地主动介绍了近年来我国政治稳定、经济发展,人民生活水平不断提高的事实。他强调,中国共产党执政50多年来,带领中国人民把一个贫穷落后的国家建设成为一个政治民主不断发展、经济逐步走向繁荣的国家。尤其是改革开放以来,中国经济以年均9%的速度增长,基本解决了13亿人口的温饱问题,民主政治建设也有了很大的发展。他同时指出中国还面临一些问题,但这是在发展中的问题,中国共产党和政府正在努力解决。中国的发展道路和政治体制得到了全中国人民的拥护和支持,人民是满意的。通过王家瑞对中国现实的客观介绍,使欧洲政治家加深了对中国的了解,他们对中国的发展成就表示敬佩。意大利左翼民主党主席、前政府总理达莱马说,左翼民主党高度赞赏中国改革开放以来在政治、经济、社会等各领域取得的成就和在处理国际事务中发挥的重要作用。意大利众院议长卡西尼高度评价中国经济建设取得的重大成就,强调重视发展与中国的关系。施罗德高度评价中国经济建设取得的巨大成就,认为在当前国际形势下有必要进一步加强德中友好合作关系。普罗迪等不少政治家认为,在中国共产党的领导下,“中国已成为一个重要的世界经济体”,中国共产党和中国的国际影响日益扩大,国际地位不断提高,因此“希望中国发挥更多的、与其国际地位相符的作用”。欧洲政治家普遍认为,中国共产党实行的改革开放路线是符合中国国情的,中国的发展为世界和平和人类的发展作出了贡献,表示应该尊重中国选择的发展道路。
广泛接触深化交流
此访促进了中欧政党关系的深入发展。王家瑞部长在欧洲访问期间,主要日程是与政党领导人和政要进行交流,除同邀请党的领导人进行多次交谈外,还与到访国及欧洲议会、欧洲地区性政党的领导人进行了广泛接触。在意大利,分别会见了共产党人党总书记迪利贝托、主席科苏塔,重建共产党总书记贝尔蒂诺蒂,民族联盟主席菲尼、副主席马泰奥利、阿莱曼诺;在德国,分别会见了基民盟主席、联盟党团议会主席梅尔克尔,德中议员小组主席诺伊曼,社民党副干事长兼国际部长波斯特,下萨州议会党团主席加布里尔,萨克森州主席尤克,前社民党主席、前国防部长沙尔平,社民党联邦理事会成员、前司法部长格梅林,民社党主席比斯基,艾伯特基金会会长福克斯,90联盟/绿党主席彼蒂科费尔和罗特;在布鲁塞尔,分别会见了欧洲议会左翼联盟党团主席乌尔兹,人民党党团主席波特林、副主席宾赫罗,社会党党团主席舒尔兹,自由党党团主席华生,绿党党团副主席图尔麦斯,欧洲人民党主席马尔腾斯、社会党主席拉斯姆森。王家瑞介绍了我党对外交往的总体情况,指出,政党外交是中国共产党的事业的重要组成部分,也是中国总体外交的重要组成部分。中国共产党同意大利、德国和欧洲议会各主要政党和党团有着传统的友好合作关系,愿在独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务的党际关系四项原则基础上深化相互间的关系,推动并深化中意、中德和中欧全面战略伙伴关系的全面发展。这些国家政党普遍认识到,发展与世界上最大的执政党中国共产党的关系有助于促进这些国家与中国关系的发展,同时也有助于扩大这些政党和政治组织在国内和国际的政治影响和声望。施罗德总理说,德国政府欢迎中国共产党与德国各个政党发展关系,政党关系已为两国关系的发展作出了特殊贡献。意大利左翼民主党主席达莱马、全国书记法西诺等提出,该党高度重视并致力发展同中国共产党的友好关系,希望通过加强与中国党的国家的关系,推动欧亚间的地区合作。欧洲议会社会党团主席舒尔茨说,“发展与中国共产党的关系是该党团今后的头等重要任务之一”。德国社民党主席明特费林表示,在复杂多变的国际形势下,深入发展与中国共产党的关系不仅有利于推动两国关系,也将为世界和平与发展作出贡献。这些国家的政党表示,希望与我进行更为深入的交流,双方就交流的一些具体问题达成了共识。上述绝大多数政党和欧洲议会党团的领导人都表达了近期访华的愿望。
此访促进了国家关系的发展,推动了中欧关系中存在问题的解决。在与各国和欧洲议会政治家会见时,王家瑞部长充分肯定了中国与往访国家和欧洲关系间业已存在的良好合作关系。他说,近年来,中欧关系持续健康发展,中国党和政府十分重视与欧洲国家和欧盟的友好合作,愿与各方共同努力,把中欧全面战略伙伴关系不断推向前进。王家瑞介绍了台湾问题的历史由来,揭露了陈水扁的台独阴谋和严重危害,阐述了全国人大即将讨论通过的《反分裂国家法》的背景和意义;同时,就当前中欧关系中存在的解除对华军售禁令、承认中国的完全市场经济地位以及西藏问题、宗教和民主、人权等问题做工作。对此,欧洲议会议长博雷利表示,欧中关系正处在历史最好时期,深化发展欧中关系符合双方利益,也是维护世界和平和稳定的需要。欧洲议会将一如既往地坚持一个中国立场,支持中国的和平统一事业,为进一步推动欧中关系的发展而努力。施罗德说,德中两国正致力于在欧中全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。他强调,德国政府一贯坚持一个中国的立场,支持中国的统一大业,将为欧盟尽快解除对华军售禁令和承认中国的完全市场经济地位继续努力,把德中、欧中关系不断推向前进。意大利众院议长卡西尼、副总理兼外长菲尼及各主要政党领导人表示,近年来,意中两国在政治、经济、文化等各领域的友好合作深入发展,双方高层互访不断,各领域的交流与合作有力地促进了两国关系的发展。意大利政府将继续积极支持欧盟尽快解除对华军售禁令和承认中国的完全市场经济地位,推动意中、欧中全面战略伙伴关系健康深入发展。同时重申,意将一如既往坚持一个中国立场,并祝愿中国人民早日实现统一。
相互交流治国理政经验,深化政党交流与合作的内涵。在与欧洲政党政治家交往过程中,经济问题始终是他们最为关切的重要话题之一。尤其是中国经济快速健康发展的事实,使欧洲国家十分羡慕,并注意寻找其中的规律。一些政治家认为,用自由主义的经济方式解决目前欧洲面临的经济社会问题并不灵验,他们把眼光转向中国的发展模式,逐渐认同在经济全球化过程中发展模式的多样化。他们对中国如何解决经济发展与社会稳定、社会保障、扩大就业渠道、缩小地区经济发展差距等问题十分关心。王家瑞部长介绍了全面建设小康社会的宏伟目标和近年中国经济的发展情况,对对方提出的宏观调控、经济结构、产业政策、税收和福利制度、区域经济发展、加入WTO后中国的经济政策以及当前面临的主要问题作了耐心细致的解答。通过坦诚对话与交流,他们进一步增进了对中国的了解和理解。他们表示,愿进一步发展与中国的友好交流,相互学习发展国内经济的经验,并就加强党的建设、积极争取民众支持、提高应对国际国内复杂事件的能力等作进一步的深入交流。
此次王家瑞部长率中国共产党代表团访问欧洲,通过广泛交流,使得欧洲政党政治家和欧洲议会认识到中国共产党在中国的领导地位和发展道路的正确性,加强了对中国和中国共产党的理解,尤其是对一个坚持与时俱进、坚持科学发展观和为人民谋福利的中国共产党有了更深的了解,扩大了中国共产党的影响。此访增进了国际社会对中国的了解和理解,进一步加强了中国共产党与欧洲政党关系,深化了中欧战略关系,对我与欧洲全方位关系的发展具有重要的意义。
(本文责任编辑: 刘万镇)