论文部分内容阅读
从韩礼德和哈桑到莱文森,再到维索尔伦,这些语言学家都把指示列为语用学研究范畴里的一个重要内容.指示是英汉两种语言语篇衔接的重要手段,其运用也有诸多相似甚至相同的地方.本文就英汉两种语言指示方面的重大差异,对英语教学翻译应该注意的问题作一探讨.
关于英汉指示差异及其对教学翻译影响的思考
【摘 要】
：
从韩礼德和哈桑到莱文森,再到维索尔伦,这些语言学家都把指示列为语用学研究范畴里的一个重要内容.指示是英汉两种语言语篇衔接的重要手段,其运用也有诸多相似甚至相同的地方
【机 构】
：
河北大学外国语学院
【出 处】
：
河北大学成人教育学院学报
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
某冶炼厂澳斯麦特炉配套使用3台350S-75供水泵,投用初期发生主轴断裂事故,根据断口分析和力学分析,结合水泵设计参数及现场实测运行记录,测算水泵的实际运行轴功率和设计轴功
在系统分析我国广播电视业发展趋势的基础上,提出广播电视从业者要加强学习,不断提高自身素质,完善知识结构,顺应广播电视业发展趋势,适应广播电视事业发展的新需要.
通过对协同创新内涵的分析,结合京津冀一体化政策,提出高校协同创新对京津冀经济、社会发展的重要作用,提出完善京津冀高校协同创新的措施及建议.
哲学教育正处于一定的困境中,造成困境的原因是多方面的.目前,马克思主义哲学教育冲出困境的国际国内条件均已具备,对现时代提出的重大课题做出科学回答和概括已为时不远,我
通过分析我国加入世界贸易组织后金融业面临巨大挑战这一大背景,树立起银行业必须"积极主动的进行金融创新、以创新求发展"的观念,进而探讨了加速我国银行业金融创新进程的应
传统的体育教学往往强调运动项目的技术性和从事运动项目的学生的体育能力,忽视了学生体育心理方面的训练,结果出现学生盲目的遵从、机械的练习,这不仅对提高学生体育运动水
科学的劳动价值论是马克思在19世纪中期提出来的,它揭示了资本主义的基本矛盾和共产主义社会取代资本主义社会的必然规律.马克思在科学劳动价值论的基础上建立了以剩余价值论
物权行为理论从建立之日起,就引起了巨大的争议,而是否承认并采用物权行为理论,是物权立法乃至整个民事立法必须解决的基本的技术问题之一.作者从分析物权理论的后果与其他制
行政合同不但具有行政主体特权属性,而且还具有作为合同与生俱来的意思自治原则;公共利益并非行政合同惟一的价值追求,还应当对个体利益加以必要的保护;行政法律规范与民事法