我们党自成立以来就坚持从严治党的方针,不断加大反腐败工作力度,严肃惩处了一批腐败分子。实践证明,深入推进党风廉政建设和反腐败工作,必须坚持惩防并举、注重预防,立足于教育,着眼于防范。我个人认为,党员干部必须强化四种意识,才能筑牢反腐倡廉堤坝,成为践行“三个代表”重要思想的表率。 Since our establishment, our party has adhered to the principle of strictly administering the party, continuously intensified its anti-corruption efforts and severely punished a number of corrupt elements. Practice has proved that in deepening the work of building a clean government and fighting corruption, we must uphold both punishment and prevention, focus on prevention, base ourselves on education and focus on prevention. Personally, I think party members and cadres must strengthen four kinds of consciousness in order to build a solid foundation for fighting corruption and upholding integrity and become the example of practicing the important thinking of the ’Three Represents.’