论文部分内容阅读
三十二年来,我国在一穷二白的基础上,逐步建起了几十万个工交企业,建立了独立的比较完整的工业体系和国民经济体系。这是一笔很大的财富,也是我们进行经济建设的巨大的物质基础。今后进行四化建设,必须把现有企业作为前进的阵地。在当前和今后一个相当长的时间里,切实抓好现有企业的技术改造,是我国经济建设走投资少、见效快、效益高的新路子的一条重要方针,也是我国经济发展的一项新战略。
Thirty-two years ago, on the basis of a poverty of two wonders, our country has gradually built hundreds of thousands of industrial and commercial enterprises and established an independent comparatively complete industrial system and national economic system. This is a great fortune and a huge material foundation for our economic construction. In the future, to carry out the four modernizations, we must take existing enterprises as the front line. At present and for a long time to come, earnestly implementing the technological transformation of the existing enterprises is an important guideline for our country’s economic construction in pursuing a new path of less investment, quick results and high efficiency. It is also a new aspect of China’s economic development strategy.