论文部分内容阅读
对于非物质文化遗产保护工作来说,当下正在迅猛推进的城镇化建设,很大程度上是一种根本性的破坏。乡土文化及创造和使用她的农民一直不是历史叙事的主角,所以当杨柳青南郊最后一个古画乡被夷平的时候,只有先觉的人文学者意识到了他的重要意义,为这个临终的村落实施了最后的记录。拆迁的巨浪中,村民们和共同持守的年画记忆及风俗习惯依依惜别。文化的再认同挽留不住变迁的脚步,离土离乡以后的农民,心灵归向何方?
For the protection of intangible cultural heritage, the rapid urbanization that is under way now is largely a fundamental destruction. Local culture and the creation and use of her peasants have not been the protagonists of historical narratives, so when the last ancient painting empire in the southern suburbs of Yangliuqing was razed, only the conscious humanist realized his significance and implemented for this dying village The last record. The demolition of the waves, the villagers and the jointly maintained New Year memories and customs habitual farewell. Re-recognition of culture can not retain the pace of change, leaving home after the peasants, where the soul go?