《论语·先进》:“季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之。子曰:‘非吾徒也,小子鸣鼓而攻之可也。’”郑玄说小子就是孔子的门人。此训两千年来无人知其大谬。周代国君的嗣子称为“世子”或“太子”;太子继位为君王,若尚未除丧,则只能自称“予小子”。大夫之子,则不能自称曰“? “The Analects of Confucius · advanced”: “Quarter rich in the public, and seek convergence also benefit from it.” Said: ’Non-Wo only also, the kid can beat the drum and can.’ “Zheng Xuan said the kid is Confucius Doorman. This training for two thousand years no one knows its big mistake. The heir of the monarch of the Zhou dynasty was called ”son of the world“ or ”prince“; the prince succeeded him as the king, and if he had not yet been bereaved, he could only claim to be ”a boy.“ Son of the doctor, you can not claim to be called ”?