论文部分内容阅读
高交会是中国高新技术领域的企业展示成果、寻求国际合作、走向国际市场的重要平台。本文以16届高交会参会的企业为语料,分析企业名称翻译中存在的问题,探讨企业字号翻译得体性原则,为企业字号翻译规范化提供参考。
企业字号翻译的得体性——以16届高交会参展企业为语料
【摘 要】
：
高交会是中国高新技术领域的企业展示成果、寻求国际合作、走向国际市场的重要平台。本文以16届高交会参会的企业为语料,分析企业名称翻译中存在的问题,探讨企业字号翻译得体
【机 构】
：
广东青年职业学院,华南农业大学外国语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
1引言云的观测是地面气象观测的一项重要内容，正确辨别云状、云量、云高及确定云码对飞机航行、人工影响天气和天气预报都有重要意义。在地面气象观测中，云为目测项目。因此极
在权利产生、存在与发展的动态过程中,权利的实现能吸纳或者消解相当一部分社会冲突, 促成一系列社会合作,使社会秩序得以形成、维系并协调发展。社会冲突在伸张主体利益的同
“诚信”既是中国传统道德的重要规范,又是现代民商法的基本原则;诚信建设具有道德建设和法制建设的二重性,两方面互相倚重,互为基础前提;在市场化和法制化背景下,应将传统诚
目的:了解沈阳市售食品中食源性致病菌污染状况及分布。方法:在全国食源性疾病监测网控制体系下,2011年上半年采集沈阳市6个监测点内的十大类市售食品共计102份,对其进行沙门
研究了使用飞机发射运载火箭时的机箭分离过程。提出了一种可以解决内装式空射分离问题的整体解决方案,主要基于CAD三维实体建模方法、多体动力学方法和结合六自由度运动的计
目的:探讨腹腔镜辅助手术治疗先天性巨结肠(CM)的疗效。方法选择39例CM患儿为研究对象,随机分为研究组(19例)和对照组(20例)。分别接受腹腔镜手术和传统开腹手术。结果观察组