现在分词在科技英语中作状语的翻译方法

来源 :南平师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluebluewater
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从实际运用方面阐述了现在分词在科技英语中作状语的翻译方法 ,现在分词兼有动词、形容词、副词的特征 ,可作定语、状语、表语、主语补足语等 ,是一种复杂的语法现象 ,强调在科技英语的翻译中要引以注意
其他文献
积极推进0~3岁婴幼儿早期教育已成为全球性的发展趋势。上海市初步建立了以社区为依托的早期教育公共服务机制与网络。但调查发现,上海市0~3岁婴幼儿家庭对早教服务的需求与
作为社会碳排放总量的重要组成部分,建筑物生命周期碳排放的度量是其降低和交易的基础。文章从度量阶段、度量方法、度量工具等三个方面,引介国内外建筑物生命周期碳排放度量
目的系统评价唑来膦酸预防绝经妇女骨质疏松性骨折的效果。方法采用Cochrane系统评价方法,检索Cochrane图书馆、PubMed(1966年1月至2011年4月)、OVID(1993年1月至2011年4月)
当今,新的技术支撑体系下涌现出各种新的媒体形态,党和政府执政能力的完善和民众意识的提高为媒介和媒体的发展提供了广阔空间,从而进一步的加快了全媒体时代的的形成。因此,
由于食品风险事故的频繁发生, 食品安全已经成为当前引起我国社会各界普遍关注的大问题。本文首先介绍了国外发达国家美国、日本、加拿大和欧盟食品安全监管组织结构的基本模
经济增长和收入分配差距的关系问题是经济研究中的经典问题,二者的关系被认为是效率与公平的矛盾在经济层面上最直接的表现。不仅如此,鉴于其明显的现实性和政策导向性,经济增长
<正>腰椎后路椎间植骨融合手术目前在临床广泛用于治疗各种腰椎疾病,包括椎间盘突出、腰椎滑脱、椎管狭窄、退变性侧弯等。由于患者个体情况不一,手术后容易出现伤口深部感染
目的通过对腭裂患者术前辅音状况的主观判听,对比分析学龄前期与大龄腭裂患者术前辅音构音特点,为其术后语音治疗提供更为明确的治疗方案方法将腭裂患者按照年龄分为学龄前组
氢能已被广泛用作高效和清洁的能源。然而,氢气的储存和运输依然比较困难,使其实际应用成为巨大挑战。在所研究的储氢材料中,氨(NH3)具有高含氢量(17.7 wt.%),在相对温和的条
地理可达性是研究评价各种服务设施布局及其服务域的重要指标之一,空间距离、交通便捷性、出行成本等是可达性测度的重要因子。由于医疗设施等公共设施通常以服务的公平性和