论文部分内容阅读
页岩气监管的缺失,是当前中国页岩气发展的最大障碍。为此,应尽快建立相关的监管标准,加大市场监管力度,完善环境监管。“现在中国能源领域将政策和监管混为一谈,没有独立的能源监管体系,更谈不上独立的页岩气监管体系。”日前,中国石油大学中国油气产业发展研究中心主任董秀成在中国能源网主办的“2012非常规油气合作伙伴峰会”上对本刊记者表示,监管的缺失是当前中国页岩气发展的最大障碍。
The lack of regulation of shale gas is the biggest obstacle to the development of shale gas in China. To this end, we should establish relevant regulatory standards as soon as possible, increase market supervision, improve environmental supervision. “Now China’s energy sector will be confused with the policy and regulation, there is no independent energy regulatory system, let alone independent shale gas regulatory system.” Recently, China Petroleum University, China Oil and Gas Industry Development Research Center Director Dong Xiucheng in China Energy Network host “2012 Unconventional Oil and Gas Partnership Summit ” told correspondents, the lack of supervision is the biggest obstacle to the development of shale gas in China.