“我喜欢中国古典意象诗歌”——德国汉学家顾彬访谈录

来源 :文学遗产 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xs0405010154
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这是2006年9月笔者在德国波恩大学汉学系对顾彬先生的采访记录。顾彬(Wolfgang Kubin),德国波恩大学汉学系主任、教授,著名汉学家、翻译家、诗人,生于1945年12月,主要学术著作有《论杜牧的诗歌》、《空山——中国文人的自然观》、《中国古典诗歌艺术史》、《中国古典散文史》、《中国二十世纪文学史》等。由他主编的一套德文版十卷本《中国文学史》已接近尾声。
其他文献
哈尼族传统音乐的多元功能[云南]李元庆历史悠久的哈尼族,至今仍保留着山地农耕民族的特点和以梯田稻作为中心的农耕文化特色。以农耕事项为轴心、人生历程为进序的各种民俗活动
针对吊车系统定位和防摆的控制要求,提出了一种基于嵌套饱和方法的非线性控制策略。对吊车系统动力学方程进行部分反馈线性化,并通过坐标变换将其转化为便于控制器设计的严格
小型化、高效化是人体植入式设备谐振耦合无线传能线圈优化设计的热点,本文基于串-串谐振耦合电路模型,从电路角度分析系统的传输效率和传输功率与线圈尺寸、负载、距离等之
简要叙述了无损检测技术———混凝土裂缝检测的原理,应用单面平测法对后河水库大坝溢流面大体积混凝土的裂缝深度进行了检测,并用钻孔对测进行单面平测法测试结果的验证,取
言意关系,即言说能否达意以及如何达意的问题,是历代哲人与诗家共同关注的一个焦点。本文溯源于中国思想传统中的“言尽意”和“言不尽意”两说,分别考察其在诗学达意观和释
爱德华·格里格是挪威著名的作曲家、钢琴家、指挥家,19世纪下半叶欧洲浪漫主义时期民族乐派的代表人物。管弦乐《培尔.金特》组曲是格里格的重要代表作之一。本文通过对该组
中学生的数学课堂学习中情感参与是指学生在学校数学课程学习过程中表现出来的内心体验,研究结果表明:高中学生在课堂教学中的情感参与受到多种教学因素的影响。学生的情感参
针对Windows操作系统提供的通用驱动程序不能很好满足具有特殊功能的设备的要求这一缺点,通过为自行设计的USB HID硬件设备开发USB HID小驱动程序,探讨在C语言平台上采用DDK
目的:研究不同产地,不同采收期以及不同加工方法对野菊花质量的影响,为野菊花的质量控制和深入开发提供理论依据。方法:采用高效液相色谱技术,测定野菊花主要有效成分蒙花苷
解答中考英语试题必须掌握一定的英语基础知识,还必须掌握一定的答题技巧。中考英语常见题型的解答方法主要有看、听、答及分析判断等。