【摘 要】
：
翻译的标准并非一成不变,它会随着原作品的文体、内容、风格等的变化而变化。在翻译的时候,我们应该先弄清需要翻译的是什么？翻译给谁看？为什么要翻译？等等这些问题,这些虽属于
论文部分内容阅读
翻译的标准并非一成不变,它会随着原作品的文体、内容、风格等的变化而变化。在翻译的时候,我们应该先弄清需要翻译的是什么？翻译给谁看？为什么要翻译？等等这些问题,这些虽属于翻译技巧以外的因素,但对翻译标准的确立却是很有帮助的。所以,确定了翻译标准之后,再运用良好的翻译技巧,配合扎实的语言文化功底,才能成功地翻译出作品。
其他文献
<正>近日,在江西省吉安市永丰县中村乡凌云山拍摄的风电场,壮美如画。近年来,永丰县以高质量绿色发展理念,着力推进风力发电、水力发电、光伏发电等清洁能源开发,为乡村振兴
目的 探讨妊娠期糖尿病患者孕期应用胰岛素控制血糖与新生儿低血糖的关系。 方法 选取妊娠期糖尿病患者129例，采集包括产时血糖、糖化血红蛋白水平、孕期胰岛素用量、新生儿
本文在一些特殊条件下对三次样条插值的收敛性进行了讨论。给出了一个结论：设，f（x）∈C（a、b），且，f（x0）=f（xn），S△n（x）是关于△n的三次周期样条插值函数，对任何满足^-△n→0的分划序列△n。lim
根据多年来建筑石膏制品的试验研究与生产过程中出现的问题，综合性地提出了影响其性能的几个主要因素以及所采取的措施
Based on the problems in the experimental research
坚定"四个自信",强化高校的主流意识形态教育,是新时代高校教育工作特别是高校思想政治课教学面临的一项艰巨而紧迫的任务。高校必须高度重视并切实加强主流意识形态的教育工
小学科学课主要是引导学生进行科学探究,探究自然事物的特征、变化、联系和自然现象的成因等。因此自然界真实的事物与现象是学生直接认识的对象,对不便观察的事物和现象,教
在桥式起重机主梁截面几何参数的优化过程中,由于各设计变量存在不确定性干扰,传统优化设计常忽略这些不确定性因素对于产品性能及质量的影响,往往导致优化方案违反约束条件
本文以某发动机压气机轮盘榫槽低循环疲劳（LCF）为研究对象，针对其疲劳载荷非对称、危险部位数目较多等特点。对其进行寿命预测和试验研究。轮盘低循环疲劳寿命预测采用工程中常
教育是民生之本,是实现人民的富裕、国家的富强、社会的稳定和谐的根本。近年来,河北省的学前教育事业得到了快速发展：完善办园体制,增加有效的学前教育资源;建立学前教育投入
目的观察盐酸贝那普利对早期糖尿病大鼠肾组织足糖萼蛋白（PCX）表达的影响,初步探讨其对糖尿病大鼠肾脏保护作用及其可能的机制。方法将健康雄性SD大鼠随机分为正常对照（NC）组和实