论文部分内容阅读
2007年5月9日，一位叫雪莉的美国女士不远万里来到中国广西省南宁市良庆镇平乐村。手中还牵着一头健壮的黄牛。9岁的中国女孩黄金美，手持一束康乃馨奔跑着迎上前，她叫了一声“妈妈”，情不自禁地扑在雪莉怀里……这是一个跨越国界的爱心故事。“黄金美”3个字就像她的名字一样夺人眼球，拨动了中美两国千万颗母亲的心弦。
(一)
黄金美出生于广西省南宁市良庆镇平乐村一个贫困的家庭，父亲黄华飞和母亲郑子桂靠种菜为生。黄金美排行老三，姐姐读初一，哥哥上小学五年级，家里还有一位70多岁的老奶奶。黄金美出生时，父亲忽生灵感，给她起了个带有富贵之气的名字。黄金美活泼可爱，在平乐小学新坛分校读书，学习成绩在全校名列前茅。
一家人亲情融融的背后，一个巨大的阴影一直笼罩在母亲郑子桂的心上：黄金美出生40天时，出现呼吸急促而不均匀的情况，郑子桂没有在意。黄金美4岁时，有一次感冒发烧持续了很长时间，跑步时她会突然停下来，抱着胸口蹲下身，小脸发青。
郑子桂带着女儿到医院检查，医生给她做了X光透视和心电图，发觉在心电图的ST波段出现了无法解释的异样情况。后来，黄金美又做了多普勒彩超，专家认定她患有先天性心脏病。专家脸色凝重地说，黄金美的心脏上有一个洞，这个洞使她的心脏像漏气的皮球，影响到血液的正常循环，必须做手术，否则她最多只能活5年!
郑子桂心如刀割，女儿才4岁呀，还是稚嫩的花蕾啊。郑子桂拉起女儿的手：孩子，咱回家……郑子桂泪眼模糊，她已经打听过了，昂贵的手术费对于一贫如洗的家庭来说犹如天文数字。
为了攒钱拯救女儿，郑子桂和丈夫没日没夜地打拚挣钱。为了节约几块钱的交通费用，郑子桂经常挑着上百斤重的青菜、玉米、西瓜、胡萝卜，步行20多公里到南宁市区内的批发市场销售，汗流浃背的她连瓶矿泉水都舍不得买。忙碌一天，到了晚上，郑子桂把黄金美抱在怀中入睡，让慈母的胸膛成为女儿最安稳的生命港湾。一个又一个长夜，郑子桂在女儿进入梦乡后，总要时不时地埋下头去，轻轻聆听女儿的心跳。整整4年，每一个深夜，女儿的心跳成了母亲最揪心的生命钟摆。
然而，“只能活5年”的医学判决始终像一座沉重的大山压得郑子桂喘不过气来，她在卖菜之余又兼职打了3份零工，并悄悄卖血。繁重的体力劳动营养不良，郑子桂终于支持不住了。
每撕掉一页日历，郑子桂就一阵揪心，眼看女儿的生命之花一天天枯萎，郑子桂做出了一个惊世骇俗的决定：卖掉自己的器官，修补女儿的心脏。
2006年4月，郑子桂背着家人来到南宁市区几家大医院，恳请医院买下她的肾脏、肝脏和眼角膜。“哪个生理器官值钱，我就卖哪个。”医生们一个个瞠目结舌，没有一家医院敢接下这单“生意”，因为国家法律禁止人体器官买卖。
“难道我的孩子就没救了吗?”就在郑子桂几近绝望之时，奇迹出现了——上天忽然给女儿送来一个“洋妈妈”。
(二)
2006年5月，这位位于美国纽约的全球女子教育基金会中国区负责人徐意伟和美国资助人杰西·杰克来到南宁市良庆镇，希望资助一些贫困家庭的女孩子上学。即将离去时，他们在平乐小学看到了一场演讲赛，当时黄金美恰好登台演讲，题目是《我在妈妈的怀抱里》。黄金美讲述了她的病情，讲起了每个漫漫长夜，自己在慈母的怀中安然入睡……台下，杰西早已热泪盈眶：“孩子，我们一定会帮助你的，让你的妈妈不要灰心，你一定要珍惜生命。”
杰西回到美国后，马上将黄金美的故事告诉了朋友雪莉·德沃尔特女士。雪莉手捧着黄金美的照片，一眼便喜欢上了这个纯朴可爱的中国小女孩，特别是听说郑子桂愿意用自己的器官换取女儿的手术费时，雪莉流泪了：“中国母亲真了不起，我一定要帮助黄金美健康起来。”
52岁的雪莉是一个育着中国情结的美国女士，她和丈夫生育了4个孩子，在中国湖南和广西收养了两个女弃婴，资助16名广西农村的失学女童背上了书包。为了照顾两个中国弃婴，雪莉辞掉了大学讲师的工作，专门在家做全职太太。
当天晚上，雪莉给徐意伟发来电子邮件：“请转告郑子桂女士，天下的母亲不分肤色、国界，我愿意以一个美国母亲的名义帮助金美。”
雪莉言出必行，在大洋彼岸迅速展开拯救中国病危女孩子的行动。令人欣喜的是，在美国佛罗里达州杰克逊维尔市，雪莉通过朋友帮忙找到了琼斯·埃特德古伊博士和他建立的“心脏资助者”组织。琼斯是佛罗里达大学儿科心脏学方面的专家，“心脏资助者”是他在数年前创办的，这个组织专门为发展中国家的贫困儿童提供免费的心脏手术。琼斯对雪莉幽默地说：“你是黄金美的美国妈妈，我乐意做这个中国小女孩的美国爸爸，我们一起努力让我们女儿的心情好起来!”雪莉顿时高兴得手舞足蹈，琼斯告诉她，黄金美是第一个接受帮助的亚洲儿童。雪莉又按照美国传统，组织朋友们到杰克逊维尔市的教堂为黄金美进行祷告。
琼斯估计，黄金美此次心脏手术费用共需要4万美元，因为所有参加手术的专家和医务人员都是免费工作，所以手术的实际花费只需5000美元，这笔费用将由“心脏资助者”组织支付。
“孩子们，有一位美丽可爱的中国小女孩将来到美国，只要你们伸出手来，上帝就会送给她一颗崭新跳动的心脏!”为了帮助黄金美筹措12000美元的旅行费用，雪莉马不停蹄地到当地小学募捐。杰克逊维尔市7所小学的1000多名小学生走上街头，通过卖饼干等方式赚钱，希望尽快为黄金美的美国之行铺平道路。
(三)
“洋妈妈”拯救黄金美的喜讯传到南宁后，引起了一场轩然大波。
“肯定是个骗局!既不沾亲又不带故，人家美国人凭啥要帮你?”良庆镇平乐村的村民们觉得这是个天方夜谭，认为这是个大骗局，议论纷纷。
“千万不能到美国去，被人骗到美国，后悔可就来不及了!”郑子桂的亲友纷纷出面干涉，理由很简单，“天上不会掉下来馅饼。”
郑子桂心里既兴奋又忐忑不安，一方面，“洋妈妈”也许是能改变女儿命运的唯一救星；另一方面，自己和女儿从未走出过广西，对那位遥远国度里的陌生“洋妈妈”连面都没见过，确实让人放心不下。经过激烈的思想斗争后，郑子桂决定将决定权交给女儿。
“妈妈，我想去美国。”黄金美对母亲说，“我有预感，那个美国妈妈会给我巧克力吃。”
泪水在郑子桂的眼眶里打转，女儿的这番话既表达了对生命的强烈渴望，又包含着不愿再让母亲舍身救女的那份血浓于水的亲情。原来，在女儿的小胸膛里一直都在跳动着一颗追逐希望的心。那么坚定有力。郑子桂决定：“豁出去了，就去美国。”
在广州美国领事馆办理签证时，郑 子桂听不懂英语，签证官专门找来翻译询问，也没把事情完全问明白。领事馆的官员让郑子桂母女回家等消息，说这件事需要向美国方面进行验证。一个星期过去了，没有领事馆的消息；两个星期过去了，仍然不见动静。郑子桂的心一下子悬了起来。
此时的雪莉在美国快急疯了，因为手术的设备和医务人员已经全部到位。听说郑子桂母女在办理签证中遇到挫折，雪莉紧急飞到华盛顿，恳求美国外交部门敞开拯救希望的大门，让一个8岁女孩子的生命得以救治。雪莉的情真意切感动了外交部门的官员，他们立即指示广州领事馆特事特办。两天后，领事馆电告郑子桂：“签证通过了!”
2007年1月20日，郑子桂母女在徐意伟的陪同下，从南宁飞到北京，又从首都国际机场转机飞往美国洛杉矶。在16个小时的飞行旅途中，身体不好的黄金美在机仓里翻江倒海般地呕吐不止。奇怪的是，当从洛杉矶飞往杰克逊维尔市时，黄金美突然不再呕吐了。黄金美心想，难道是美国的好心人感应到了她的痛苦而施了什么魔法?
飞机降落在杰克逊维尔的时候是美国南部佛罗里达当地时间早上4点，雪莉和明友早已等候在那里。雪莉笑容可鞠地捧着鲜花，用生硬的中国话说：“金美，我们欢迎你，你已经到家了。”
黄金美被安排入住沃尔夫森儿童医院附近的“麦当劳叔叔之家”，这里的吃住和所有的消费品全部是免费的。为了照顾黄金美的饮食习惯，雪莉特意准备了丰盛的中餐。
第二天，雪莉牵着黄金美的手，到沃尔夫森医院进行了一系列的身体检查。2007年1月23日上午8点，距手术还有半个小时，黄金美突然紧张起来，身体伴随着轻微战栗。
“乖孩子，别怕，两个妈妈都在你身边。”雪莉轻轻抱起黄金美，像郑子桂过去几年里所做的那样，将黄金美搂进怀里，让她感受到自己的体温和心跳。最终，黄金美的情绪渐渐平稳下来。在进手术室之前，雪莉和郑子桂分别牵着黄金美的两只手，两个妈妈深情温暖的目光久久地停留在黄金美幼小的胸前。
手术过程中，主刀医生罗伯特博士感到异常惊讶，因为黄金美的脉博始终平稳，说明她心理素质特别好，这对手术来说至关重要。
4个小时后，黄金美从手术室出来。郑子桂迫不及待地问医生：“我的女儿将来可以结婚、生小孩吗?”在得到肯定的答复后，郑子桂一把抱住雪莉，激动的泪水奔流而出。
当黄金美从麻醉状态苏醒后，第一眼看见的是两位母亲坐在病床前的慈祥面孔。雪莉说：“孩子，现在你胸口里跳动的是一颗美国心。”
(四)
黄金美做梦也想不到，从她踏上美国土地那一刻起，她就成了新闻人物。美国6家电视台和十多家报纸对这位中国小女孩的治病经历进行了全程报道，活泼、友好、顽强、永远微笑——这是媒体报道黄金美时用的最多的词汇。
“金美，跟我回家去看看吧!”黄金美出院后，雪莉带着郑子桂母女来到自己的家中。这是一幢花园别墅，典雅漂亮。雪莉的女儿把一个芭比娃娃送给黄金美作见面礼，雪莉的儿子送给黄金美一部汽车模型。随后，雪莉驱车载着黄金美来到海边，这是黄金美第一次看到大海，她在沙滩上追逐嬉闹，银铃般的笑声感染着周围游客。
2007年2月17日是中国农历除夕之夜，当地众多家庭聚集在一起，为黄金美过了一个“中国年”。在异国他乡，贴春联，包饺子，放鞭炮，黄金美身着雪莉给她买的红色旗袍，感受到浓浓的春意扑面而来。就在这一刻，黄金美向雪莉提出了回报恩情的愿望。雪莉一听，竖起了大拇指。
按照黄金美的愿望，她想对那些卖饼干献爱心的美国小朋友们表达谢意。于是，雪莉带着黄金美到当地7所小学一一拜访，每到一处，黄金美登台演唱《茉莉花》、《世上只有妈妈好》、《爱的奉献》等中国歌曲。黄金美本来就能歌善舞，又长得漂亮可爱，面对台下的美国师生，她在舞台上一点都不怯场，“个人演唱会”博得阵阵掌声，许多美国小“粉丝”们纷纷要求与她拍照留影。
黄金美没想到，自己是一个生长在中国农村最不起眼的小女孩，在美国却成了传播中国文化的“大使”，成了家喻户晓的“小明星”。
就在黄金美回报感恩之际，郑子桂也在用她独特的方式感恩：为雪莉家久未打理的花园翻土、除杂草、剪旧枝……这是她最熟练的活儿。郑子桂没想到，做了雪莉家3天的园丁，两个多月后她会得到一个意想不到的收获。
在雪莉的悉心照料下，黄金美康复得很快。2007年3月1日，黄金美依依不舍地从美国回到了南宁。全家人都恍若在梦中，又好像身处在童话故事里，他们彼此掐着对方的手臂，夸张地喊着疼痛，以此表达内心的巨大喜悦。质朴的乡民们问了又问，这才确信黄家的故事是真真切切的，他们感叹不已。
重新回到学校，黄金美的学习取得良好成绩，语文考试得了94分，数学得了98分，她被评为三好学生。更大的变化只有黄金美自己才知道，她小小的心灵已经被梦想之火烧得炽热，她要努力学习，不荒废时光，因为经过美国之行后，她的眼界和心胸放开了，她对人生的梦想有了思考。
2007年5月8日，郑子桂突然接到通知，雪莉已飞到北京，次日将带着礼物来看望黄金美。郑子桂全家喜出望外，杀鸡斩鸭迎接远方的亲人。天一亮，黄金美就站在村口，望着前方，唱起一首叫《云上太阳》的歌曲：“无论是住在美丽的高山，或是躺卧在阴暗的山谷，当你抬起头，你就会发现，云上太阳它总不改变，虽然小雨洒在脸上……”
5月9日中午12点，当雪莉出现在村口时，郑子桂母女和全村村民都愣住了，只见雪莉徒步而来，手里牵着一头健壮的黄牛，老远就叫：“金美、子桂，我看望你们来了!”黄金美第一个反应过来，她手持一束康乃馨鲜花奔跑着迎上前，叫了一声“妈妈”，一头扑在雪莉怀里。雪莉一把抱起干女儿亲吻个不停，黄金美滚烫的泪水滴落在雪莉的额头和脸颊上。
原来，两个月前郑子桂为雪莉的别墅花园翻土时，雪莉发现这位36岁的中国母亲的双手结了一层厚厚的老茧。雪莉私下向徐意伟一打听才知道，郑子桂经常干农活，由于买不起耕牛，她和丈夫黄华飞用人力来“做牛做马”，用锄头、铁锹挖掘菜地。雪莉暗暗决定，她要尽快赶到中国，亲自买一头耕牛送给这位勤劳善良的中国母亲。
“洋妈妈”万里送黄牛，郑子桂哽咽着说不出一句话，她用最朴素的眼泪表达感激之情。雪莉也没想到，黄金美会叫她“妈妈”，这一声发自内心的称呼让这位美国母亲热泪纷飞。
临别时，雪莉谢绝了所有的馈赠，她只带走了那束鲜红娇艳的康乃馨，她说这是世界上最芬芳的花，沁人心扉，香飘万里。
编辑 魏 光
(一)
黄金美出生于广西省南宁市良庆镇平乐村一个贫困的家庭，父亲黄华飞和母亲郑子桂靠种菜为生。黄金美排行老三，姐姐读初一，哥哥上小学五年级，家里还有一位70多岁的老奶奶。黄金美出生时，父亲忽生灵感，给她起了个带有富贵之气的名字。黄金美活泼可爱，在平乐小学新坛分校读书，学习成绩在全校名列前茅。
一家人亲情融融的背后，一个巨大的阴影一直笼罩在母亲郑子桂的心上：黄金美出生40天时，出现呼吸急促而不均匀的情况，郑子桂没有在意。黄金美4岁时，有一次感冒发烧持续了很长时间，跑步时她会突然停下来，抱着胸口蹲下身，小脸发青。
郑子桂带着女儿到医院检查，医生给她做了X光透视和心电图，发觉在心电图的ST波段出现了无法解释的异样情况。后来，黄金美又做了多普勒彩超，专家认定她患有先天性心脏病。专家脸色凝重地说，黄金美的心脏上有一个洞，这个洞使她的心脏像漏气的皮球，影响到血液的正常循环，必须做手术，否则她最多只能活5年!
郑子桂心如刀割，女儿才4岁呀，还是稚嫩的花蕾啊。郑子桂拉起女儿的手：孩子，咱回家……郑子桂泪眼模糊，她已经打听过了，昂贵的手术费对于一贫如洗的家庭来说犹如天文数字。
为了攒钱拯救女儿，郑子桂和丈夫没日没夜地打拚挣钱。为了节约几块钱的交通费用，郑子桂经常挑着上百斤重的青菜、玉米、西瓜、胡萝卜，步行20多公里到南宁市区内的批发市场销售，汗流浃背的她连瓶矿泉水都舍不得买。忙碌一天，到了晚上，郑子桂把黄金美抱在怀中入睡，让慈母的胸膛成为女儿最安稳的生命港湾。一个又一个长夜，郑子桂在女儿进入梦乡后，总要时不时地埋下头去，轻轻聆听女儿的心跳。整整4年，每一个深夜，女儿的心跳成了母亲最揪心的生命钟摆。
然而，“只能活5年”的医学判决始终像一座沉重的大山压得郑子桂喘不过气来，她在卖菜之余又兼职打了3份零工，并悄悄卖血。繁重的体力劳动营养不良，郑子桂终于支持不住了。
每撕掉一页日历，郑子桂就一阵揪心，眼看女儿的生命之花一天天枯萎，郑子桂做出了一个惊世骇俗的决定：卖掉自己的器官，修补女儿的心脏。
2006年4月，郑子桂背着家人来到南宁市区几家大医院，恳请医院买下她的肾脏、肝脏和眼角膜。“哪个生理器官值钱，我就卖哪个。”医生们一个个瞠目结舌，没有一家医院敢接下这单“生意”，因为国家法律禁止人体器官买卖。
“难道我的孩子就没救了吗?”就在郑子桂几近绝望之时，奇迹出现了——上天忽然给女儿送来一个“洋妈妈”。
(二)
2006年5月，这位位于美国纽约的全球女子教育基金会中国区负责人徐意伟和美国资助人杰西·杰克来到南宁市良庆镇，希望资助一些贫困家庭的女孩子上学。即将离去时，他们在平乐小学看到了一场演讲赛，当时黄金美恰好登台演讲，题目是《我在妈妈的怀抱里》。黄金美讲述了她的病情，讲起了每个漫漫长夜，自己在慈母的怀中安然入睡……台下，杰西早已热泪盈眶：“孩子，我们一定会帮助你的，让你的妈妈不要灰心，你一定要珍惜生命。”
杰西回到美国后，马上将黄金美的故事告诉了朋友雪莉·德沃尔特女士。雪莉手捧着黄金美的照片，一眼便喜欢上了这个纯朴可爱的中国小女孩，特别是听说郑子桂愿意用自己的器官换取女儿的手术费时，雪莉流泪了：“中国母亲真了不起，我一定要帮助黄金美健康起来。”
52岁的雪莉是一个育着中国情结的美国女士，她和丈夫生育了4个孩子，在中国湖南和广西收养了两个女弃婴，资助16名广西农村的失学女童背上了书包。为了照顾两个中国弃婴，雪莉辞掉了大学讲师的工作，专门在家做全职太太。
当天晚上，雪莉给徐意伟发来电子邮件：“请转告郑子桂女士，天下的母亲不分肤色、国界，我愿意以一个美国母亲的名义帮助金美。”
雪莉言出必行，在大洋彼岸迅速展开拯救中国病危女孩子的行动。令人欣喜的是，在美国佛罗里达州杰克逊维尔市，雪莉通过朋友帮忙找到了琼斯·埃特德古伊博士和他建立的“心脏资助者”组织。琼斯是佛罗里达大学儿科心脏学方面的专家，“心脏资助者”是他在数年前创办的，这个组织专门为发展中国家的贫困儿童提供免费的心脏手术。琼斯对雪莉幽默地说：“你是黄金美的美国妈妈，我乐意做这个中国小女孩的美国爸爸，我们一起努力让我们女儿的心情好起来!”雪莉顿时高兴得手舞足蹈，琼斯告诉她，黄金美是第一个接受帮助的亚洲儿童。雪莉又按照美国传统，组织朋友们到杰克逊维尔市的教堂为黄金美进行祷告。
琼斯估计，黄金美此次心脏手术费用共需要4万美元，因为所有参加手术的专家和医务人员都是免费工作，所以手术的实际花费只需5000美元，这笔费用将由“心脏资助者”组织支付。
“孩子们，有一位美丽可爱的中国小女孩将来到美国，只要你们伸出手来，上帝就会送给她一颗崭新跳动的心脏!”为了帮助黄金美筹措12000美元的旅行费用，雪莉马不停蹄地到当地小学募捐。杰克逊维尔市7所小学的1000多名小学生走上街头，通过卖饼干等方式赚钱，希望尽快为黄金美的美国之行铺平道路。
(三)
“洋妈妈”拯救黄金美的喜讯传到南宁后，引起了一场轩然大波。
“肯定是个骗局!既不沾亲又不带故，人家美国人凭啥要帮你?”良庆镇平乐村的村民们觉得这是个天方夜谭，认为这是个大骗局，议论纷纷。
“千万不能到美国去，被人骗到美国，后悔可就来不及了!”郑子桂的亲友纷纷出面干涉，理由很简单，“天上不会掉下来馅饼。”
郑子桂心里既兴奋又忐忑不安，一方面，“洋妈妈”也许是能改变女儿命运的唯一救星；另一方面，自己和女儿从未走出过广西，对那位遥远国度里的陌生“洋妈妈”连面都没见过，确实让人放心不下。经过激烈的思想斗争后，郑子桂决定将决定权交给女儿。
“妈妈，我想去美国。”黄金美对母亲说，“我有预感，那个美国妈妈会给我巧克力吃。”
泪水在郑子桂的眼眶里打转，女儿的这番话既表达了对生命的强烈渴望，又包含着不愿再让母亲舍身救女的那份血浓于水的亲情。原来，在女儿的小胸膛里一直都在跳动着一颗追逐希望的心。那么坚定有力。郑子桂决定：“豁出去了，就去美国。”
在广州美国领事馆办理签证时，郑 子桂听不懂英语，签证官专门找来翻译询问，也没把事情完全问明白。领事馆的官员让郑子桂母女回家等消息，说这件事需要向美国方面进行验证。一个星期过去了，没有领事馆的消息；两个星期过去了，仍然不见动静。郑子桂的心一下子悬了起来。
此时的雪莉在美国快急疯了，因为手术的设备和医务人员已经全部到位。听说郑子桂母女在办理签证中遇到挫折，雪莉紧急飞到华盛顿，恳求美国外交部门敞开拯救希望的大门，让一个8岁女孩子的生命得以救治。雪莉的情真意切感动了外交部门的官员，他们立即指示广州领事馆特事特办。两天后，领事馆电告郑子桂：“签证通过了!”
2007年1月20日，郑子桂母女在徐意伟的陪同下，从南宁飞到北京，又从首都国际机场转机飞往美国洛杉矶。在16个小时的飞行旅途中，身体不好的黄金美在机仓里翻江倒海般地呕吐不止。奇怪的是，当从洛杉矶飞往杰克逊维尔市时，黄金美突然不再呕吐了。黄金美心想，难道是美国的好心人感应到了她的痛苦而施了什么魔法?
飞机降落在杰克逊维尔的时候是美国南部佛罗里达当地时间早上4点，雪莉和明友早已等候在那里。雪莉笑容可鞠地捧着鲜花，用生硬的中国话说：“金美，我们欢迎你，你已经到家了。”
黄金美被安排入住沃尔夫森儿童医院附近的“麦当劳叔叔之家”，这里的吃住和所有的消费品全部是免费的。为了照顾黄金美的饮食习惯，雪莉特意准备了丰盛的中餐。
第二天，雪莉牵着黄金美的手，到沃尔夫森医院进行了一系列的身体检查。2007年1月23日上午8点，距手术还有半个小时，黄金美突然紧张起来，身体伴随着轻微战栗。
“乖孩子，别怕，两个妈妈都在你身边。”雪莉轻轻抱起黄金美，像郑子桂过去几年里所做的那样，将黄金美搂进怀里，让她感受到自己的体温和心跳。最终，黄金美的情绪渐渐平稳下来。在进手术室之前，雪莉和郑子桂分别牵着黄金美的两只手，两个妈妈深情温暖的目光久久地停留在黄金美幼小的胸前。
手术过程中，主刀医生罗伯特博士感到异常惊讶，因为黄金美的脉博始终平稳，说明她心理素质特别好，这对手术来说至关重要。
4个小时后，黄金美从手术室出来。郑子桂迫不及待地问医生：“我的女儿将来可以结婚、生小孩吗?”在得到肯定的答复后，郑子桂一把抱住雪莉，激动的泪水奔流而出。
当黄金美从麻醉状态苏醒后，第一眼看见的是两位母亲坐在病床前的慈祥面孔。雪莉说：“孩子，现在你胸口里跳动的是一颗美国心。”
(四)
黄金美做梦也想不到，从她踏上美国土地那一刻起，她就成了新闻人物。美国6家电视台和十多家报纸对这位中国小女孩的治病经历进行了全程报道，活泼、友好、顽强、永远微笑——这是媒体报道黄金美时用的最多的词汇。
“金美，跟我回家去看看吧!”黄金美出院后，雪莉带着郑子桂母女来到自己的家中。这是一幢花园别墅，典雅漂亮。雪莉的女儿把一个芭比娃娃送给黄金美作见面礼，雪莉的儿子送给黄金美一部汽车模型。随后，雪莉驱车载着黄金美来到海边，这是黄金美第一次看到大海，她在沙滩上追逐嬉闹，银铃般的笑声感染着周围游客。
2007年2月17日是中国农历除夕之夜，当地众多家庭聚集在一起，为黄金美过了一个“中国年”。在异国他乡，贴春联，包饺子，放鞭炮，黄金美身着雪莉给她买的红色旗袍，感受到浓浓的春意扑面而来。就在这一刻，黄金美向雪莉提出了回报恩情的愿望。雪莉一听，竖起了大拇指。
按照黄金美的愿望，她想对那些卖饼干献爱心的美国小朋友们表达谢意。于是，雪莉带着黄金美到当地7所小学一一拜访，每到一处，黄金美登台演唱《茉莉花》、《世上只有妈妈好》、《爱的奉献》等中国歌曲。黄金美本来就能歌善舞，又长得漂亮可爱，面对台下的美国师生，她在舞台上一点都不怯场，“个人演唱会”博得阵阵掌声，许多美国小“粉丝”们纷纷要求与她拍照留影。
黄金美没想到，自己是一个生长在中国农村最不起眼的小女孩，在美国却成了传播中国文化的“大使”，成了家喻户晓的“小明星”。
就在黄金美回报感恩之际，郑子桂也在用她独特的方式感恩：为雪莉家久未打理的花园翻土、除杂草、剪旧枝……这是她最熟练的活儿。郑子桂没想到，做了雪莉家3天的园丁，两个多月后她会得到一个意想不到的收获。
在雪莉的悉心照料下，黄金美康复得很快。2007年3月1日，黄金美依依不舍地从美国回到了南宁。全家人都恍若在梦中，又好像身处在童话故事里，他们彼此掐着对方的手臂，夸张地喊着疼痛，以此表达内心的巨大喜悦。质朴的乡民们问了又问，这才确信黄家的故事是真真切切的，他们感叹不已。
重新回到学校，黄金美的学习取得良好成绩，语文考试得了94分，数学得了98分，她被评为三好学生。更大的变化只有黄金美自己才知道，她小小的心灵已经被梦想之火烧得炽热，她要努力学习，不荒废时光，因为经过美国之行后，她的眼界和心胸放开了，她对人生的梦想有了思考。
2007年5月8日，郑子桂突然接到通知，雪莉已飞到北京，次日将带着礼物来看望黄金美。郑子桂全家喜出望外，杀鸡斩鸭迎接远方的亲人。天一亮，黄金美就站在村口，望着前方，唱起一首叫《云上太阳》的歌曲：“无论是住在美丽的高山，或是躺卧在阴暗的山谷，当你抬起头，你就会发现，云上太阳它总不改变，虽然小雨洒在脸上……”
5月9日中午12点，当雪莉出现在村口时，郑子桂母女和全村村民都愣住了，只见雪莉徒步而来，手里牵着一头健壮的黄牛，老远就叫：“金美、子桂，我看望你们来了!”黄金美第一个反应过来，她手持一束康乃馨鲜花奔跑着迎上前，叫了一声“妈妈”，一头扑在雪莉怀里。雪莉一把抱起干女儿亲吻个不停，黄金美滚烫的泪水滴落在雪莉的额头和脸颊上。
原来，两个月前郑子桂为雪莉的别墅花园翻土时，雪莉发现这位36岁的中国母亲的双手结了一层厚厚的老茧。雪莉私下向徐意伟一打听才知道，郑子桂经常干农活，由于买不起耕牛，她和丈夫黄华飞用人力来“做牛做马”，用锄头、铁锹挖掘菜地。雪莉暗暗决定，她要尽快赶到中国，亲自买一头耕牛送给这位勤劳善良的中国母亲。
“洋妈妈”万里送黄牛，郑子桂哽咽着说不出一句话，她用最朴素的眼泪表达感激之情。雪莉也没想到，黄金美会叫她“妈妈”，这一声发自内心的称呼让这位美国母亲热泪纷飞。
临别时，雪莉谢绝了所有的馈赠，她只带走了那束鲜红娇艳的康乃馨，她说这是世界上最芬芳的花，沁人心扉，香飘万里。
编辑 魏 光