论文部分内容阅读
导演:科恩兄弟Joel Coen&Ethan Coen
主演:汤姆·汉克斯Tom Hanks/马修·韦恩斯Marlon Wayans/艾玛·霍尔Irma P. Hall
类型:喜剧/犯罪/重拍
出品:试金石
上映:2004年3月26日
姆·汉克斯在[毁灭之路]中还没过够当坏蛋的瘾,现在科恩兄弟又把他变成了一个说谎不皱眉头的大骗子。他学[肖申克的救赎]挖地道,却是要从赌船上的金库里偷钱出来,万万不幸遇上了一个凶巴巴、爱管闲事的黑人老太太,美梦转眼成了噩梦。
四个笨贼VS黑人老太婆
古斯华特·希金森·多尔三世(汤姆·汉克斯饰)看上去古怪而滑稽,他不仅喜欢把自己打扮成19世纪末的知识分子模样(很像是从剧院里跑出来的怪人),还常常向别人吹嘘自己是博学多才的大学教授,其实他只是个有轻度妄想症的吹牛大王,一个惟利是图的大骗子,这次他将目标对准了停靠在新奥尔良码头的船上赌场。这艘名为“幸运者”的油轮俱乐部每天赌客如流,日进斗金,赚来的大把钞票就藏在底层船舱里。多次暗访之后,多尔终于想到了发大财的好办法——挖一条直通金库的地下通道,然后神不知鬼不觉地把钱偷走。多尔也不禁为自己的天才妙计击掌叫好,他仿佛已经看到钞票如雪花般在眼前飞舞了。
经过反复考察,多尔发现曼森夫人(艾玛·霍尔饰)家是实施这项计划的最佳地点,从她家的地窖挖一条通道正好直通到赌场码头。多尔装作访客,对曼森夫人表示非常喜欢她的房子,请求曼森夫人能够租给他一个房间。曼森夫人到底被他的花言巧语说动了,多尔喜不自胜,他又在报纸上刊登招聘广告,最终得到了四名助手:一个自称是爆破专家,一个自诩为挖洞高手,一个是高中足球队员,还有一个被安插在“幸运者”号上当眼线(马修·韦恩斯),可是这个名叫盖文(与传说中的亚瑟王最重要的武士同名,可作用就不怎么相同了)的黑家伙口无遮拦、脾气暴躁,总是惹麻烦。总之,是一伙成事不足、败事有余,智商加起来和多尔差不多的人。
多尔和伙计们进驻了曼森夫人的家,还带来许多稀奇古怪的玩意儿。多尔告诉曼森夫人他们是演奏教堂音乐的音乐家,曼森夫人大声叫嚷着我怕吵,你们不准这样不准那样,定下了诸多规矩。对付好曼森夫人,这伙人就在多尔的指挥下展开了行动。多尔经常以排练为借口占用地窖,可是当曼森夫人来探望时,他们却连一个音符都弄不出来。挖洞所发出敲击声让曼森夫人心生疑虑,多尔用连篇谎话一一敷衍过去,可是最后曼森夫人还是发现了真相。被逼之下,恶向胆边生的多尔做了一个重大决定——索性干掉这个碍手碍脚的老太婆!可多尔他们做梦也想不到,这个肥胖的老太婆远非他们想像的那么好对付,她不仅把盖文揍得哭哭啼啼,还把……唉,你看了就知道了,这是一部蠢货盗贼的辛酸血泪史!
主流科恩
靠独立电影起家的科恩兄弟的影片均有不错的评论口碑,[血迷宫]、[巴顿·芬克]、[缺席的人]和[冰血暴]在观众中都有深远影响。他们在故事编排上不流于俗套,情节夸张诡异,具有浓烈的黑色意味,时常流露出对好莱坞主流文化的反感和嘲讽。科恩兄弟电影很少请大明星担任主角,不过近年来他们逐渐有向主流靠拢的趋势,去年的[残酷难耐]一片就是一次不太彻底的尝试。[老妇杀手]是汤姆·汉克斯今年的第一部作品,也是他第一次演出黑色喜剧。扮演曼森夫人的艾玛·霍尔主要拍摄连续剧,近年来才开始频频在大银幕上亮相,今年的作品还有汤姆·克鲁斯主演、迈克尔·曼导演的[借刀杀人]。扮演盖文的马修·韦恩斯是因演出[恐怖电影]而走红的韦恩斯三兄弟之一,在本片中仍延续一贯的夸张搞笑风格。
[老妇杀手]=[老兄你在哪?]+[欢迎来到克林坞]
科恩兄弟的影片虽然票房平平,却非常受小众的推崇,不过近年来他们尽力摆脱cult类型影片而走商业路线,去年的[残酷难耐]由乔治·克鲁尼和凯瑟琳·泽塔-琼斯担纲,今年则请来好莱坞票房灵药汤姆·汉克斯担任主角。与科恩兄弟的其他影片相似,[老妇杀手]中也充满了诙谐睿智的语言、巧妙的布景以及壮阔的景观,所塑造的角色亲切真实,同样想摆脱困境,却引发出一连串笑话。科恩兄弟最让人钦佩之处在于,他们喜欢在不同影片中运用相同手法,而起到的作用却绝不雷同,并且丝毫不让人感觉乏味,在[老妇杀手]中,他们这一才能表现得尤为突出。整部影片灵动风趣,非常具有娱乐性,有点像[老兄你在哪?]和[欢迎来到克林坞](Welcome to Collinwood,2002,一部讲述一群笨贼的闹剧)的混合体。
[老妇杀手]不可不知的五件事
★[老妇杀手]翻拍自1955年的英国同名经典喜剧,由亚历克·吉尼斯、彼得·塞勒斯主演。
★老版故事发生在伦敦,科恩兄弟将故事发生地改在了新奥尔良;老版中的妇人性情温和,新版中则是泼辣的教徒;老版是白人,新版则是黑人。
★2001年,巴里·桑南菲尔德曾毛遂自荐想在完成[黑衣人2]后接手这部影片,可惜最后不了了之。
★试金石公司从1995年就开始筹划此片,同时请来马克斯·亚当斯([超重行李]编剧之一)编写剧本,1998年又请来罗伯特·哈灵([钢木兰]、[大老婆俱乐部])再次改写了剧本。2002年初,科恩兄弟加入剧组,两人重新编写故事,以前的剧本通通作废。
★科恩兄弟喜欢和固定的演员合作,排名如下:5次:史蒂夫·布希密、约翰·古德曼、乔·帕利托和导演乔尔的妻子弗朗西斯·麦克多曼;4次:约翰·托托罗;3次:迈克尔·拜德卢科、霍利·亨特;2次:布鲁斯·坎贝尔、乔治·克鲁尼、比利·鲍伯·松顿等;1次:汤姆·汉克斯。