论文部分内容阅读
英汉两种语言中都存在一些隐喻词汇，隐喻属于特殊的语言现象，而其形成和含义跟文化具有千丝万缕的联系。本文从中西方文化比较的角度出发，研究了汉语与英语中隐喻的异同，并就相关词汇的翻译问题进行了微观层面的探讨，希望可以加强英汉之间的文化互动与沟通。
探究英汉隐喻的文化差异与翻译方法
【摘 要】
：
英汉两种语言中都存在一些隐喻词汇，隐喻属于特殊的语言现象，而其形成和含义跟文化具有千丝万缕的联系。本文从中西方文化比较的角度出发，研究了汉语与英语中隐喻的异同，并就相关词汇的翻译问题进行了微观层面的探讨，希望可以加强英汉之间的文化互动与沟通。
【机 构】
：
山西工程科技职业大学
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2022年48期
【基金项目】
：
山西工程科技职业大学校科研项目“视觉隐喻的多模态协同翻译研究”（项目编号：SK202205）的研究成果；
其他文献
本文首先明确了视唱练耳的概念，然后梳理了视唱练耳与声乐教学之间的关系，接着对声乐教学中视唱练耳的作用进行了简单的分析，最后对当前声乐教学中加强视唱练耳的训练提出了思路与建议，旨在进一步提高视唱练耳训练在声乐教学中的作用，优化教师的教学方法，提升教师的教学能力，激发学生对声乐学习的热情与积极性，全面提高学生的音乐综合素质。
素养本位的大单元教学,是在统筹目标、内容、主题、情境、任务、活动、评价、技术环境等要素下展开的教学活动,而基于教学评一体的教学设计让大单元教学的开展更加有序,它让学习目标从似有似无走向核心统领,让教学活动从零散低效走向整合开放,让教学评价从笼统随意走向理性导航。
目的 分析内镜下治疗后乙肝肝硬化患者食管胃底静脉曲张破裂出血再出血（EGVR）的危险因素，探讨血清学指标预测EGVR的临床价值。方法 回顾性分析2017年10月至2021年3月因乙型肝炎肝硬化食管胃底静脉曲张破裂出血于黄山市人民医院就诊并接受首次内镜下治疗的患者，根据纳入和排除标准共筛选出患者216例，均随访12个月，根据是否发生再出血将患者分为再出血组和未再出血组，对两组患者实验室指标进行比较，
作为我国各级各类机关公文处理工作的根本遵循，《党政机关公文处理工作条例》施行10年来备受关注。以2012年以来的《党政机关公文处理工作条例》研究成果为分析对象，对研究群体分布、研究成果年度分布、研究成果发表平台分布情况等作了较为全面的梳理，并从作出正面解读与阐释、指出缺憾和不足、提出贯彻落实过程中发现的问题和对策建议等方面，对研究视角情况进行深入剖析。不同领域、不同层面、不同地区的作者从不同时点、
《醉翁亭记》的主题,除了为大家所熟知的山水之乐和与民同乐之外,我们还应体悟到文章背后的随意自适、不以为意的洒脱;韬光养晦、逃避攻讦的隐衷以及锐气渐减、人间清醒的落寞等丰富内涵,解读出欧阳修隐藏在字里行间的“醉”与“醒”、“乐”与“忧”等情感密码。
九年级上册第二单元的四篇课文是非典型性议论文,属于议论性文章。议论性文章怎样教?可运用单元整体教学策略,先从“整体与环境”和“整体与部分”两个角度把握单元内容,再分解单元阅读目标,用课文作例子进行统整教学。
近年来,各地中考作文命题的议论化倾向对写作提出了更高的思维要求:叙述要更有层次、议论抒情要更加清晰有力。日常教学可通过强化“主题结构”来训练思维达到要求:用分类排序思维明晰单一故事的叙述结构,明晰多故事的不同表达功能,形成递进结构;通过阐释题目核心意义和归纳不同语境,将可叙述、可议论的题目议论化,并形成有力的逻辑结构;明确文章叙述或议论抒情的总体意图,用分类法使叙述、议论、抒情相融合的文章拥有层层
全国重点文物保护单位——黄田村古建筑群是安徽省保存完好的清代古民居建筑群之一，是皖南特色古民居建筑的杰出代表。村中古民居建筑在屋面铺墁材料的选择与使用上采用了具有黑白两色杂糅的花砖材料作为望砖。通过X射线荧光（XRF）、X射线衍射（XRD）、扫描电镜（SEM）等分析方法获得了花砖材料的成分组成、结构特点以及微观形貌等理化性质，分析结果表明，望砖（花砖）主要由石英、钠长石、微斜长石等原料构成，砖材料
＜正＞随着教育改革的纵深发展，生涯教育在中小学教育中发挥着愈发重要的作用，许多地区和学校也在不断探索与开展相关工作。中小学生涯教育一体化道路的探索与实施有助于构建连贯和系统的生涯教育体系，促进生涯教育的深入、有效开展。纵观国内外生涯教育的相关经验，中小学生涯教育一体化应着力从纵向和横向两方面进行设计与实施。从纵向来看，中小学生涯教育一体化的实施要将小学、初中和高中各学段的生涯教育内容相互衔接，遵循
期刊