【摘 要】
：
随着河南省开放的步伐越走越快,日渐增多的汉英公示语在中原大地逐渐被推广。这些公示语在为来河南工作生活或者旅游的外国友人提供便利的同时,其译文的良莠不齐也引起了广泛
论文部分内容阅读
随着河南省开放的步伐越走越快,日渐增多的汉英公示语在中原大地逐渐被推广。这些公示语在为来河南工作生活或者旅游的外国友人提供便利的同时,其译文的良莠不齐也引起了广泛的关注与非议。笔者通过实地考查,拍摄了大量公示语照片,并选取具有代表性的照片作为语料,从语用学的角度进行理论分析、归纳、总结,提出了中肯的建议,以期改中原经济区的双语环境建设。
其他文献
<正> 过去十年中,我国对噪声问题的注意是大大增强了。首先在立法方面,开始制订出一些相应的噪声控制法律、条例和规定。例如1979年9月13日经全国人民代表大会常务委员会颁布
目的：探讨我院急诊科2011年1至10月302例危重患者院内转运的情况,并对如何进行院内安全转运危重患者提出相应护理措施。方法：做好急危重患者转运过程中安全隐患评估、转运前的
迅速发展的多媒体、网络和通讯技术，为图书馆宗旨的实现提供了技术保障，信息共享空间的实现更是为图书馆事业的发展开创了广大空间。文章从高职院校图书馆的角度探讨了怎样科学
如今无人机在各领域应用广泛,拥有巨大的发展空间,但无人机失控坠落伤人、逼停正常航班运行的案例也屡屡发生,对无人机的有效监管已经成为当务之急。从技术上讲,监管的核心是
近几年来，鞭炮燃放的禁止或允许已经给我们的社会带来了一种可以称之为“禁放”困境的大难题，那么对于作为中华民族千百年来的这一传统习俗，究竟可不可以禁呢？文章以此为切入点，立
目的：总结无创正压辅助通气成功治疗1例溺水复苏后发生ARDS病人的护理体会。方法：对于我科2010年4月收入院的1例溺水复苏后患者使用无创呼吸机治疗、做好人机配合管理、医护配
随着2010上海世博会的胜利闭幕,我国进入了＂后世博时代＂,世博会的精神遗产使当代人的思维观念、行为方式发生了根本性变化。本文通过调研＂后世博时代＂大学生的思想行为特点,从教
目的:分析2007-2009年度社区儿童预防接种家长满意度状况。方法:采用改善环境,有技巧的沟通,爱护幼儿及尊重家长等。结果:有效的心理护理能提高接种成功率,减少接种人员与受
在风险社会背景下，由于市场经济环境中的一般风险和市场经济转轨过程中的特有风险同时存在，企业风险源变异概率增大，风险途径不可知因素增多，风险易感范围更广，企业面临的风险正在
<正> 电子设备的振动、冲击防护问题是陆、海、空三军都十分关注但又长期难以解决的课题。一方面,军用电子设备的复杂性在不断增加,高技术成果不断引入,重量和体积不断减小;