论文部分内容阅读
“好兵帅克”这一形象在捷克以及国际上都久负盛誉,体现了捷克的民族传统与后殖民理念的相互交融,具有深刻的文化内涵。它既体现了传统的帝国意识和近代民族觉醒之间的冲突,又体现了讽刺文化传统与消极抗争的反殖民意识的融合。此外还通过小人物叙事去消解传统的英雄宏大叙事,让少数话语取得与帝国文化霸权抗争的能力。
“Good soldier handsome grams ” This image in the Czech Republic and internationally have long enjoyed a good reputation, reflecting the Czech national tradition and the idea of postcolonial blend, with profound cultural connotation. It reflects not only the conflict between traditional imperial consciousness and modern national awakening, but also reflects the fusion of the satirical cultural tradition and the anti-colonial consciousness of the negative protest. In addition, through the narrative of minor characters, the grand narrative of traditional heroes can be resolved and the minority words have the ability to fight against the imperial cultural hegemony.