论文部分内容阅读
阴阳学说对中国文化有着深刻的影响,对汉语而言自然也不例外。汉语的字词结构与句子常式呈现出内在的阴阳文化特征。翻译时,译者应把握住这一特点,根据汉语字词结构与句子常式,进行英汉互译。
阴阳概念与英汉互译
【摘 要】
：
阴阳学说对中国文化有着深刻的影响,对汉语而言自然也不例外。汉语的字词结构与句子常式呈现出内在的阴阳文化特征。翻译时,译者应把握住这一特点,根据汉语字词结构与句子常
【机 构】
：
湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2010年10期
【基金项目】
：
本文为湖南省教育厅科学研究项目（项目编号：08C013）阶段性成果之一.
其他文献
随着＂90后＂一代进入大学,并逐渐成为高校大学生的主体,如何针对具有独特心理和思想特征的他们开展理想信念教育成为当前加强高校大学生思想政治教育工作的重点。该文从理想信念
英语是大学中一门重要的基础课.每个学生不仅要学,而且必须学好,希望达到《大学英语教学大纲》中要求的相应的水平.对于我们中国医科大学的学生来说,大学本科毕业生的英语水
研究一种基于连续闪烁晶体配合位置灵敏光电倍增管（PSPMT）设计高分辨率小型伽玛相机模块的新方案。采用蒙特卡罗方法研究了压缩效应及内在空间分辨率与晶体参数的关系,进一步改
一、登记备案(一)人员范围。参加本市基本医疗保险的下列人员,可以申请办理异地就医住院直接结算(以下简称“异地就医人员”):1.异地安置退休人员:指退休后在异地定居并且户
团队建设更是非常重要,是保证烟草公司拥有强大凝聚力和竞争力的重要保障。目前烟草企业团队建设工作已经取得了阶段性的成效,但是也还有很多问题需要正视。本文就对这些问题
文化的作用在于育人。加强校园文化建设不仅有利于文化发展,还对大学生健康政治价值观的形成产生着积极影响,这就需要我们在建设校园文化过程中注重大学生健康政治价值观的培
邹武生草书,是在当代社会行为极大变化的文化背景中产生的。随着比赛书法、应酬书法活动的深入,武生增进了＂难的＂和＂智的＂功夫,彰显了积健为雄的生命意识,创造了恣肆奇拙的现代草
绩效考核在医院管理工作中占有重要位置,不少医院将绩效考核结果视为薪酬调整和岗位晋升的主要依据。绩效考核运用于医院薪酬体系中,在"以人为本"理念的引导下,将绩效工资分
上海同步辐射装置（SSRF）的定时信号通过光纤由事件发生器EVG发送到事件接收器EVR，为各个分系统和设备提供精确时序信号，但光纤因SSRF复杂的局部环境而产生温度变化，从而引起EVR的