于啴子与友连床围炉而坐①。其友据案阅书而裳曳于火②，甚炽③。于啴子从容起向友前拱立，作礼而致词曰：“适有一事欲以奉告④，念君天性躁急，恐激君怒；欲不以告，则与人非忠。敢请，唯君宽假⑤，能忘其怒，而后敢言。”友人曰：“君有何陈⑥？当谨奉教⑦。”于啴子复谦让如初，至再，至三，乃始逡巡言曰⑧：“时火燃君裳也。”友起视之，则毁甚矣。友作色曰⑨：“奈何不急以告，而迂缓如是！”于啴子曰：“人谓君性急，今果然耶！”
　　——刘元卿《贤弈编·应谐》
　　注释：①于啴子：人名。“啴”读chǎn。床：矮榻。②据：靠着。案：矮桌。曳：拖。③炽：火烧得很旺。④适：刚才。⑤唯：希望。宽假：宽容大度。⑥陈：陈述。⑦谨：慎重小心。奉教：恭敬地听从教导。⑧逡巡：行动犹疑迟缓的样子。⑨作色：改变脸色。
　　说于啴子客套误事，一点儿都不假，火都烧着衣服了，他还在讲礼节形式，废话连篇，真乃愚不可及！我们不论做事情还是做学问，都一定要看清楚形势，该切入正题时切莫为形式所累。要记住：性情急躁鲁莽固然不好，但任何时候都慢条斯理，讲究繁文缛节，也是很误事的。