【摘 要】
：
作为民国初期文学大刊,<小说月报>是'林译'的一个重要阵地.本文认为:<小说月报>中的'林译'多为后期'林译',它在质量大不如前的情况下仍能在这一大型
论文部分内容阅读
作为民国初期文学大刊,<小说月报>是'林译'的一个重要阵地.本文认为:<小说月报>中的'林译'多为后期'林译',它在质量大不如前的情况下仍能在这一大型刊物中占据重要位置,主要源于它在当时拥有一个强大的舆论背景.而大量'林译'的刊登,不但影响到<小说月报>的风格,而且还影响到其中的创作.文章同时还分析了'林译'由盛到衰的原因,除了林纾本人小说观以及翻译选本的变化外,他所采用的语言、读者阶层的变
其他文献
<正>巨细胞修复性肉芽肿(giant cell reparative granuloma,GCRG)是一种少见的非肿瘤性病变,具有局部侵袭性,好发于上颌骨及下颌骨,发生于颞骨者较少,我院自2006-10-2006-12
机械能守恒定律是高中物理教学中的重点及难点,学生能否正确和熟练地应用机械能守恒定律来解决相关的力学问题,关键在于对机械能守恒定律能否进行深刻的理解和把握。
本文旨在将认知诗学的理论和以视觉语法为中心的多模态话语分析相结合解读盛唐诗人王维的诗歌。传统诗学所关注的常常是诗歌文本信息中的某一方面，如韵律、形式特征等。前人对
目的:通过研究鼻咽癌患者血浆EBV DNA载量预测复发及远处转移的发生,为个体化治疗提供分子学指标。方法:对54例初治鼻咽癌患者分别在治疗前和治疗结束时采用荧光定量PCR方法
财务会计是高职会计类专业的一门核心专业课程。该课程在专业建设上、在培养学生职业技能上起着举足轻重的作用。新形势下,如何设计和改革本课程的教学内容、教学方法和评价
汉英红色词汇的联想意义有着重叠性和异同性。因此,两种语言在互译时要准确传达红色词汇本身的联想意义及融入影片片名的信息性、宣传性和文化性,可以遵循翻译功能目的论的忠
目的:探讨p53基因治疗对鼻咽癌原发灶局部免疫状态和肿瘤消退率的影响。方法:将63例经病理确诊的初治中、晚期鼻咽癌患者分为基因治疗组[32例,采用重组人p53腺病毒(rAd-p53)
阐述了彩色图像形态学的基本原理和理论框架,分析了常用的四类向量像素排序方法的不足之处,介绍了当前向量像素排序研究的新动向,指出了彩色图像发展的趋势和今后研究的方向
目的了解分化型甲状腺癌术后行131I治疗的患者体外辐射剂量变化,探讨患者出院日及临床过程中的辐射防护方法。方法选取分化型甲状腺癌术后进行131I治疗的患者74例,在治疗后24
<正> 观赏石,又称奇石、怪石、巧石、石玩等,统指具有艺术价值、观赏价值和收藏价值的石质艺术品。它可以被理解为造型独特、色形迷人、神似万物的岩石、矿物单晶和晶簇;纹理