【摘 要】
:
广告在人们的日常生活中发挥着重要的作用,而诗型广告将诗歌优美的语言引入到广告中,赋予了广告独特的艺术内涵,增强了广告的宣传效应。运用"三美"原则,通过对诗型广告汉译的
论文部分内容阅读
广告在人们的日常生活中发挥着重要的作用,而诗型广告将诗歌优美的语言引入到广告中,赋予了广告独特的艺术内涵,增强了广告的宣传效应。运用"三美"原则,通过对诗型广告汉译的研究分析,提出了译者在进行诗型广告翻译时,可以根据具体情况选择不同的翻译策略,以保持源语的"意美、音美、形美",使译文与原文产生相同的广告效应,达到产品宣传和情感陶冶的双重目的。
其他文献
当前,新课程教育体制改革与核心素养教育理念已经成为了基础教育发展的主要指导原则,语文作为基础课程体系中重要的组成部分,其课堂教学的情况已经引起了国家教育部门的高度
由中国机械工程学会铸造分会组织的铸造学会奖——第十一届"福士科"杯中国机械工程学会铸造专业优秀论文评选第二阶段工作于2009年7月19-22日在云南景洪进行。
目的:探讨多发性创伤患者细胞因子的变化及临床意义。方法:采用放射免疫法和ELISA法检测62例多发性创伤患者入院时、入院后第12小时,1、2、3、7、14天(ISS≥10)血中一氧化氮(NO)、肿
目的探讨双胎早产的高危因素,为预防和控制提供参考依据。方法回顾性分析2014年12月-2016年12月在江门市妇幼保健院分娩的150例早产双胎妊娠妇女作为早产组,随机选取150例非
目的探讨严重下颈椎疾患的一期前后联合手术的可行性和疗效.方法全麻下一期前后路联合减压、前路带锁钢板固定及自体植骨或钛网加自体骨移植,后路侧块钢板固定9例和颈椎椎弓
中美贸易摩擦同日美贸易摩擦及半导体磋商有着相似的内在逻辑,都是美国为了维护其世界领先地位而对潜在竞争对手的压制。日本的经验教训对中国有如下启示及建议:①半导体集成
小儿重型颅脑损伤是指头部外伤后年龄小于14岁.GCS3-8分,伤后昏迷时间在6小时以上。小儿与成人的颅脑解剖及病理生理有不同的特点.将我院近1995-2005年来收治的120例小儿重型颅
本文回顾了新中国成立以来70年的水运发展的大事,通过数据对比了70载春秋中国水运发生的翻天覆地的变化,从水运的发展中分析了水运推动产业经济的兴盛,解释了水运是如何最终
目的探讨骨显像定量分析对股骨头缺血坏死的诊断价值.方法对表现为"异常浓集"的缺血坏死的股骨头进行定量分析,并与X线、CT及病理检查进行对照.结果缺血坏死股骨头的头/干比
10月29日,由中国木材保护工业协会、东北林业大学、生物质材料科学与技术教育部重点实验室(东北林业大学)主办,江苏爱美森木业有限公司、江苏省金湖县金南镇人民政府、江苏汇丰木业有限公司、中国木材保护工业协会木质功能材料与制品分会承办,诸城市安泰机械有限公司、钻石木中国有限公司、格林百奥生态材料科技(上海)有限公司协办的首届木材改性国际论坛在江苏淮安隆重召开。来自于政府部门代表、国内外行业组织、专家学