论文部分内容阅读
本文从语言、逻辑和学科知识方面论证了等值翻译的基本条件。
试论科技翻译等值的基本条件
【摘 要】
：
本文从语言、逻辑和学科知识方面论证了等值翻译的基本条件。
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1992年4期
其他文献
讨论了股票价格遵循指数O-U（Ornstein-Uhlenbeck）过程，收益率和利率为时间 t的函数的欧式复合期权定价问题，用保险精算方法，给出了复合期权定价公式。
作者通过自己教学的丰富实践,总结并论述了科技术语译名的标准化与规范化是科技文献翻译质量的重要保证。
目的：探讨肝外胆管良、恶性狭窄患者的磁共振胰胆管成像(magnetic resonance cholangiopan-creatography，MRCP)与内镜逆行胆胰管造影术(endoscopic retrograde cholangiopancreatography，ERCP)的征象，并比较两种检查方法诊断的准确性。方法：对46例经手术或病理检查明确病因的肝外胆管狭窄患者的术前MRCP和ERC
随着高职院校的发展和教学改革不断深化,构建专业化、高效化、多样化的计算机实验室越来越紧迫。研究发现,高职院校计算机实验室普遍受到了资金、管理、资源等方面的制约。为
近日，由北京市教委牵头组织的北京市中小学“校校通”二期工程开始实施。今年实施的“校校通”工程的结构化综合布线系统依旧全部采用世界著名数据电缆布线生产厂商英国奔瑞(B
本文提出了翻译与企业联姻的构想和措施,并认为企业家支持翻译家面向国民经济,能加强科技翻译成果和人才的开发工作,更切实地为发展国家的市场经济服务。
办公室老王找到笔者要求帮个忙,原来是上级单位下发了一个Word 2003格式的文档,老王想对这个文件进行编辑以便转发到下级,没想到打开文档后无法进行编辑,想复制其中的文字至
虽说手机功能越来越强大,但续航问题始终制约其户外的使用时间。一旦手机没电,我们必须为其及时充电,否则手机变砖头。而说到手机充电,我们又不得不苦恼烦琐的USB充电,无论在