【摘 要】
：
在经济、政治、文化的全球化大背景下,各国之间的交流更加的频繁,语言文化的差异已经不再是交流的障碍,另外,随着信息化时代的快速发展和逐渐成熟,新闻媒体成为人们获取世界
论文部分内容阅读
在经济、政治、文化的全球化大背景下,各国之间的交流更加的频繁,语言文化的差异已经不再是交流的障碍,另外,随着信息化时代的快速发展和逐渐成熟,新闻媒体成为人们获取世界信息的基本媒介,新闻报道要涉及国内外新闻事件,因此,报道在满足新闻的准确性和及时性的同时,对于国际事件要做出准确的翻译,所以,在报道同一件事时,英汉新闻面临的最大难题就是信息提取效果的不同。因此,英汉新闻翻译是当代新闻工作者需要突破的关卡。本文就英汉新闻翻译和翻译策略做了简单的介绍。
其他文献
摘 要 在阐述2009年，广西龙胜各族自治县森林资源调查结果的基础上，对龙胜各族自治县森林资源现状进行分析、评价，并对该县森林可持续经营提出建议。 关键词 森林资源；调查；评价；可持续经营；广西龙胜县 中图分类号：F326.2 文献标志码：B 文章编号： 1 广西龙胜各族自治县林业基本情况 龙胜各族自治县地处广西东北部，位于北纬25°29′～26°12′，东经109°43′～110°21′
电力电缆运行质量关系到日常生产生活的秩序和用电安全,为进一步提高电网供电服务水平,本文总结 10kV 电力电缆常见故 障及诱发原因,给出相应的防范措施,以构建可被电力电缆
根据美国、加拿大和一些欧洲国家的有关流行病学资料以及国内不同地区对疝气病种的研究发现,各种类型的疝气中绝大多数是腹外疝,并且在腹外疝中腹股沟疝占的比重非常大,可达
2010年，盘县大牲畜存栏221992头，大牲畜出栏49788头，牛存栏184364头，牛出栏44353头，猪存栏600125头，猪出栏502136头，羊存栏150137只，羊出栏67421只，家禽存栏2221361只，家禽出栏1861236
为了解决地铁穿越武汉一级阶地沙漏型岩溶地质的岩溶治理问题,以地铁6号线红建路站及两端区间岩溶勘察、设计、施工处理为基础,总结溶洞大小、竖向分布规律、充填和发育规律
结合重庆市秀山县种粮直补工作实践，分析现阶段秀山县种粮大户补贴申报、审核和认定中存在的问题，提出今后做好种粮大户补贴工作的相关建议。
从苗木繁殖、园地选择、建园定植、栽培管理等方面介绍了适宜四川及南方温湿生态区的爱甘水、早蜜、翠冠和圆黄等几个早熟梨新品种的栽培技术。
《太平经》是东汉的一部重要的道教经典，书中蕴含着丰富的针灸理念和经脉理念。结合传世医籍特别是近年来出土的秦汉文献，对《太平经》中的针灸学说和经脉学说进行梳理和考证，很