【摘 要】
：
网络是人们日常生活和学习中必不可少的一部分,是翻译教学的资源库、翻译研究的好帮手、翻译实践的活字典.优质的网络资源可以为翻译提供参考,翻译研究和翻译实践能促进网络
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院俄语系;四川外国语大学俄语系
论文部分内容阅读
网络是人们日常生活和学习中必不可少的一部分,是翻译教学的资源库、翻译研究的好帮手、翻译实践的活字典.优质的网络资源可以为翻译提供参考,翻译研究和翻译实践能促进网络资源的建设.网络资源在很大程度上帮助了俄语翻译的研究和实践,网络资源翻译自身也有些缺点和不足.本文通过举例,说明俄语网络资源在汉译俄中的应用.
其他文献
目的：通过对雷诺嗪质量标准的建立和临床前药代动力学研究，控制产品质量并阐明其在体内的基本代谢情况。为研究国产品提供依据。 方法：根据中国药典的方法，采用IR、UV、HPLC、GC对雷诺嗪的外观、熔点、溶解度、纯度等理化性质进行了考察；选用HPLC法测定了雷诺嗪的含量及有关物质；采用GC法对雷诺嗪合成中可能残留的有害溶剂进行了检测。Sprague-Dawley大鼠分高、中、低三个剂量组(50、
本文通过访谈与问卷调查的方式,对高二年级学生英语学习归因方式进行调查.通过对调查结果进行分析,本文总结不同学业水平学生的各自归因方式与特点,进行详细对比,从而找出成
曹云昌先生主编的《百善孝为先》是故事彩绘本,重点突出故事性与艺术性的有机结合.本书优选20个小故事,讲述古人行孝的做法,阐释几个孝道:孝,不仅是口头的,更是行动的;不仅是
荔枝(Litchi chinensis Sonn.)为无患子科(Sapindaceae)荔枝属植物,属于热带、亚热带地区常绿乔木,主要分布在我国广东、福建地区。荔枝核是荔枝干燥成熟的种子,又名荔仁、大荔核,性温,味甘、微苦,归肝、肾经。中医认为荔枝核具有行血散结、祛寒止痛的功效,主治寒疝腹痛、睾丸肿痛。现代研究表明,荔枝核的化学成分主要包括黄酮类、三萜、甾醇、木脂素、倍半萜等,具有抗肿瘤、抗氧化、
印度在普及义务教育方面出台了系列教育法规和政策,如《国家教育政策》《义务教育法案》《儿童免费义务教育权利法案修正案》,还有初等教育计划(SSA)、免费午餐计划(MDMS)、
由于多元智能理论与素质教育的理念极为相似而受到教育界的广泛关注.语言智能是多元智能最重要的组成因素,对高中生物教育的发展起着至关重要的作用.笔者通过对生物学教学工
类风湿关节炎(rheumatoid arthritis, RA)是一种人类常见的自身免疫性疾病。迄今为止其发病机制尚未完全阐明。本研究采用鸡Ⅱ型胶原(chicken collagen II,CCII)经皮内免疫诱
据称，计划投资3亿美元扩建秋斯皮塔边公司的企业。计划包括提前6个月完成长56km的管道铺设。管道是用于将矿石输送到日处理量3．7万土矿石的新选矿厂。选矿厂位于圣地亚哥以北30
我国是历史文明古国,在漫长的历史进程中,形成了许多优秀的文化传统.非物质文化遗产是传统文化的重要组成部分,相比于物质文化遗产,对非物质文化遗产的保护更强调整体性原则.