论文部分内容阅读
语义翻译和交际翻译的概念是由英国翻译理论家纽马克提出的。本文根据不同科技文本主要特点,在对这些文本进行翻译时,要掌握好它的翻译标准,合理运用语义翻译和交际翻译方法,忠实、通顺地将原文意思表达出来。
语义翻译和交际翻译在科技翻译中的应用
【摘 要】
：
语义翻译和交际翻译的概念是由英国翻译理论家纽马克提出的。本文根据不同科技文本主要特点,在对这些文本进行翻译时,要掌握好它的翻译标准,合理运用语义翻译和交际翻译方法,
【机 构】
：
湖南农业大学
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
目的探讨替考拉宁治疗老年医院获得性肺炎(HAP)的临床疗效和安全性以及对革兰阳性球菌的清除作用。方法 100例HAP患者随机分为观察组和对照组,观察组给予替考拉宁治疗,对照组
归纳了目前学术界对酱香酒特征香味成分的５种观点，从制曲、酿酒工艺出发，对比了酱油主要香气成分的特征，认为特定的微生物区系对蛋白质分子的降解，生成种类繁多的多肽及氨基酸参与
鲁迅是现代讽刺大师,散文诗《野草》中的讽刺艺术由于其真实的讽刺生命,经过"特别一提"的讽刺手法,表现出"旨微而语婉"的讽刺美。《野草》的讽刺渊源起于鲁迅对社会批评和文
本文从一般背景和特定背景阐述政府经济管理与经济法的内在关系 ,分析政府对国民经济实施规范化管理的法律前提 ,提出政府在国民经济管理领域中的作为与不作为 ,最后论述政府
党的十九大对文化事业的发展提出新的要求。本文对广西民族文化产业与旅游产业的融合发展现状做出分析,并基于全域旅游的视角,对广西民族文化产业与旅游产业的融合发展提出对
实际上最早的存款保险制度建立在美国,美国于上世纪30年代初率先建立的全国统一的联邦存款保险制度,本文是对该制度建立联邦存款保险制度的背景、内容、联邦存款保险基金等内
<正>今年恰逢阿加莎·克里斯蒂诞辰120周年,作为世界公认的"推理小说女王",她的英文版著作销售逾10亿册,并被译成103国文字,在157个国家和地区出版,成为世界上最畅销的图书,
福斯特是20世纪英国最杰出的小说家之一。《看得见风景的房间》被评论家们称为福斯特的"意大利小说"。本文通过对女主人公露西的成长主题分析,力图在新的维度下对这部作品做