论文部分内容阅读
一直以来,对于译者来说,较难阐释清楚的是,翻译到底是什么？从宏观上应该怎样把握翻译？然而,社会符号学理论却能很好地为这两个问题做出解释。该翻译理论认为,翻译实践实质上属于一种语言活动或者可以称为一种语际转换活动。由此可见,从社会符号的视角来认识翻译中存在的语义问题,
试论对外新闻英语编译存在的问题及社会符号学理论对其指导意义
【摘 要】
：
一直以来,对于译者来说,较难阐释清楚的是,翻译到底是什么？从宏观上应该怎样把握翻译？然而,社会符号学理论却能很好地为这两个问题做出解释。该翻译理论认为,翻译实践实质上属
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁教育行政学院学报
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
食品强化是改善人群营养素缺乏状况的主要措施之一，由于其具有覆盖人群广，不需要改变人们的饮食习惯，短时间内收效，费用较低等优点，在世界范围内的应用比较广泛。详细阐述加拿大食
针对现有的恒沸精馏法生产工艺能耗较大的缺点,将萃取-恒沸精馏联合流程用于异丙醇-水的分离工艺并提出了改造方案.对新工艺进行实验研究表明,原料进入提浓塔并保持回流比0.6
针对2A12铝合金开展微弧氧化工艺研究，通过正交试验设计，从微观形貌、显微硬度、元素组成和相组成等方面分析了各因素对微弧氧化陶瓷膜性能的影响，并优化了2A12铝合金微弧氧化的
近年来单孔腹腔镜技术的出现推动了腔镜技术的发展,但器械拥堵、操作三角丢失等缺点严重阻碍该项技术的临床推广应用。单孔腹腔镜灵活器械的出现在很大程度上弥补上述缺陷,其
本文围绕服务的特点和服务质量管理理论展开讨论，发现服务质量的研究存在着两种倾向：一是将所有的服务质量问题试图用统一的模型方法研究，或是把一些成功组织的质量管理案例作为
提出一种利用A/D采样技术的扭转振动测量新方法,用此方法可开发基于A/D采集卡的扭转振动测量虚拟仪器.介绍了新方法的工作原理,并以6135柴油机为对象进行了实验研究,验证了新
2008年6月18日至22日，广西市县(市、城区)地方志办公室主任培训班、广西续修县志现场经验交流会分别在桂林市、阳朔县召开。自治区地方志办公室领导及各市县(市、城区)地方志