出版社：人民文学出版社、天天出版社
　　内容简介：“红城王国系列”是集合冒险、成长、勇气、正义等多种主题的动物故事。故事塑造了众多性格迥异的动物形象：如机智勇敢的老鼠、好吃风趣的野兔、急躁爽直的麻雀、嗜血暴戾的耗子、狡猾阴险的狐狸、两眼发出幽幽魔光的巨蛇等。这些动物演出了一场场充满悬念又具有智慧和幽默的故事。
　　隆冬时节，天空是寂寥的浅灰色，地平线上泛着淡淡的红色和橙色的霞光，苔花林静静地横陈。寒冷的积雪覆盖了一切，延绵往西，尽是白皑皑的一片。积雪无处不在，填满了沟渠，堆积在灌木树篱上，掩埋了道路，大地银装素裹，轮廓变得模糊。雪花不断飘落，穿透苔花林林地荒凉的、光秃秃的树梢，给荒芜的林地铺上了一层白毯，给常青的灌木和矮树披上罩衣。冬天使大地变得寂然无声。四下里静悄悄的，只听见一个旅行者的脚步声。
　　一只体格结实、黑眼睛显得很机敏的年轻老鼠，正信心十足地走在冰雪覆盖的荒野。他回头张望，看见自己的脚印远远地消失在北方。再往南去，仍是一望无际的平原，西边隐约可见遥远的群山，东边是苔花林参差不齐的长长的边缘。他抽动着鼻子，似乎闻到了木头和草皮在炉子里燃烧的淡淡的气味。寒风在树梢间叹息呜咽，让雪花旋着圈翩翩起舞。旅行者紧了紧破旧的斗篷，整理一下背上挎的那把生锈的旧宝剑，坚定地、步履艰难地往前走，离开荒野，去往有动物生活的地方。
　　这是一片穷山恶水，透着一派荒凉。他偶尔看见居住者的痕迹。房屋遭到破坏，在积雪覆盖下显得非常寒碜。在树林的衬托下，高高耸立着一座奇怪的建筑，在颓败的小村落间显得鹤立鸡群。那是一座古堡，破旧、阴郁、令人胆寒，在苔花林的林地居民眼里，是恐怖的象征。就这样，勇士马丁第一次来到科迪尔——野猫的地盘。 科迪尔南边一座简陋的小茅屋里，斯蒂克一家蜷缩在一堆矮矮的炭火周围。茅屋木头缝隙间的泥巴脱落了，还没有补上，晚风钻进来，吹得炭火忽明忽暗。门上传来胆怯的抓挠声，他们紧张地跳了起来。本·斯蒂克抓起一根木柴，示意妻子古娘让四个小家伙躲在暗处。
　　斯蒂克家的主妇用粗糙的麻布毯盖住孩子们，本把爪里的木柴攥得更紧，粗声恶气地喊道：“滚开，别来烦我们。这里的食物还不够一个体面的刺猬家庭吃的。为了填满科迪尔的食品仓库，你已经把我们的食物拿走一半了。”
　　“本，本，是偶（我），是泥爪儿！快开门，伙计，外面冷死了。”
　　本·斯蒂克打开了门，一个面相丑陋的鼹鼠转着圈从他身边扑到了炉火旁。他站在那里，对着火苗揉搓两只挖土的爪子。
　　小家伙们从毯子底下探头张望。本和古娘焦虑地望着来客。
　　泥爪儿一边搓搓冰冷的鼻子，让它暖和过来，一边用奇怪而粗野的鼹鼠语言说：“该死的巡逻队出动了，伙计，黄鼠狼、白鼬啥的。达（他）们还在找粮食呢。”
　　古娘摇摇头，用围裙擦了擦一个小家伙的鼻子。“我已经知道了！我们应该像别人一样逃走，离开这个地方。老天，我们上哪儿去找食物对付他们的苛捐杂税呀？”
　　本绝望地扔掉爪里的木柴。“数九寒天的，带着四个小家伙能逃到哪儿去呢？他们熬不到春天的。”
　　泥爪儿掏出一片长长的银白色桦树皮，把一只爪子举到嘴边，示意大家别出声。树皮上用木炭重重地写着两个字：柯林。字下面是一张简单的地图，画着一条通往苔花林林地的路，那里离科迪尔很远。
　　本仔细地端详地图，在逃生的希望和家人的处境间犹豫不决。他的烦恼清楚地写在脸上。
　　砰！砰！
　　“开门！快开门。科迪尔官方巡逻队。”
　　当兵的来了！
　　本匆忙看了一眼桦树皮，然后把它扔进了火里。古娘刚拨开门闩，门就被粗暴地推开了。古娘被搡到一边，一伙士兵从外面的寒夜挤进了茅屋。他们互相粗暴地推推搡搡。一只名叫黑牙的雪貂和一只名叫裂鼻的白鼬，似乎是巡逻队的头儿。本看见他们转过身去，背对着炭火和燃烧的桦树皮，放心地舒了口气。
　　“你们这帮蠢货，老实交代，把面包、奶酪和十月麦芽酒都藏到哪儿去了？”
　　本回答狞笑的黑牙时，几乎无法克制声音里的仇恨。“我已经好几个季度没有尝过奶酪和十月麦芽酒了。架子上有面包，但只够我们家吃的。”
　　裂鼻朝火里吐了口唾沫，伸出爪子去拿面包。本·斯蒂克想上前阻拦白鼬，却被一排长矛的柄挡住了。
　　古娘把爪子放在丈夫的刺尖上，拦住了他。“求求你，本，别跟他们对抗！他们都是凶狠的大家伙。”
　　泥爪儿瓮声瓮气地说：“莫（没）错，最好别跟长矛对着干，本。”