论文部分内容阅读
纵观中国回族发展史,十九世纪后半叶,堪称是一个具有阿訇身份的杰出回族人物集中涌现的时代。比如对回族现代文化产生过引领作用的“四大阿訇”哈德成、王静斋、达浦生、马松亭,就不约而同相继出生并成长于这一历史时期。谈到这一点,另一位完全可以并列其间的回族人物就是大阿訇马良骏(1867-1957)。他恰好也是出生并成长于这一历史时期,而且与“四大阿訇”一样,他一跨进二十世纪的门坎,很快就在教界和学界崭露头角,
Looking back at the history of the Hui nationality in China, the latter half of the 19th century was called an era in which eminent Hui figures with Imam emerged in a concentrated manner. For example, the “Four Imams” “Haddad, Wang Jingzhai, Dapu Sheng and Ma Songting, both of which have led the modern culture of the Hui ethnic group, were spontaneously born and grew up in this historical period. When it comes to this point, another Hui character who can be tied side by side with him is Mahajan (1867-1957). He just happened to be born and grew up in this historical period, and just like the ”Four Atsuyas," he quickly stepped into the threshold of the twentieth century and soon emerged in the religious circles and academics.