论文部分内容阅读
由联合国和法国共同援建的“北京节能技术服务中心项目”,自1983年9月28日鉴字生效执行,到今年9月两年期满。11月7日在中国国际经济交流中心举行了第二次技术顾问委员会,中国政府、法国政府和联合国系统三方代表组成的16名代表出席会议,对项目执行情况作了评定。代表们首先参观了北京耐火材料厂等5个工厂,对专家们所提技术咨询意见的落实情况和工厂由之取得的效益作了详细
The “Beijing Energy Conservation Technical Service Center Project” jointly assisted by the United Nations and France has been in effect since September 28, 1983, and it has been completed in the September of this year. On November 7th, the second Technical Advisory Committee was held at the China International Economic Exchange Center. Sixteen representatives including representatives of the Chinese government, the French government and the United Nations system attended the meeting and assessed the implementation of the project. The delegates first visited five factories such as the Beijing Refractories Factory, and detailed the implementation of the technical advice provided by the experts and the benefits achieved by the factory.