论文部分内容阅读
这里发表的是一张辛亥革命时期在上海举行南北议和会议时拍摄的历史照片(见图)。左边是北方的议和全权代表唐绍仪,右边是南方的全权代表伍廷芳;中间一位外国人是英国商人李德立(Edward SelbyLittle)。这张照片便是由李德立的孙女、英国友人多萝西·卢西夫人(Dorothy Lucy)惠予提供的。李德立作为一个外籍商人,怎么会与两位议和大臣一起合影呢?原来,李德立对于促成南北议和曾发挥过相当重要的作用。李德立于1886年来华,先是传教,后又经商。他在中国各阶层中交游广泛,对于北戴河、
What is published here is a historical photograph (see photo) taken during the 1911 Revolution held during the South-North Conference in Shanghai. On the left are Tang Sau-yee, the representative and plenipotentiary of the north, and Wu Ting-fang, the plenipotentiary of the south, on the right; Edward Albyby, the British businessman, is the middle one. This photo was provided by Li De Li’s granddaughter, British friend Dorothy Lucy. As a foreign businessman, Li Deli took a photo with the two ministers and ministers. Originally, Li Deli had played a very important role in contributing to the South-North Korea Conference. Li De Li in China in 1886, first missionary, then business. He has extensive contacts in all walks of life in China. For Beidaihe,