论文部分内容阅读
从英汉翻译的角度来看，英语定语从句的翻译是英汉翻译中的重要组成部分。本文以美国著名诗人短篇小说家爱伦·坡的著作 The Black Cat 为案例进行英语定语从句的翻译探讨，对比了英汉定语的差异，对定语从句的翻译方法和技巧方面进行研究。
英语定语从句的翻译--以《黑猫》翻译实践为例
【摘 要】
：
从英汉翻译的角度来看，英语定语从句的翻译是英汉翻译中的重要组成部分。本文以美国著名诗人短篇小说家爱伦·坡的著作 The Black Cat 为案例进行英语定语从句的翻译探讨，对比
【机 构】
：
四川托普信息技术职业学院外国语学院,四川 成都,611743
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2015年14期
其他文献
有三个因素制约着年轻的我去探寻父亲以及他的故事.第一,我父母婚姻破裂,我绝对站在母亲一边.第二,父亲像许多其他打完仗回国的士兵一样,对战争只字不提,他们把那段记忆封存,
二级党校是当前各高校推进党建工作的重要阵地.高职院校因学生、学制等原因,其二级党校工作开展中尤其要注意结合自身特点,从党校自我管理的角度发挥能动性,探索适用于自身的
拿起水彩笔，给这幅画涂抹上一些你喜欢的颜色吧！ 发挥你的想象力，让这幅画变得豐富多彩吧。 对喽，你还可以和你的小伙伴比一比，谁的杰作更漂亮！ OK，那么就开始吧！ 黑色，象征权威、高雅、低调，也意味着执着、冷漠、防御。 白色，象征纯洁、神圣、善良，同时也说明你是一个干净利落的人。 红色，象征热情、自信，能量充沛，但要避免给人以血腥的感觉。 如果你想知道其他颜色都代表了什么性格，请继续
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
文中论述了我国国民阅读的现状、高校图书馆资源上的优势以及对社会开放的情况,阐述高校图书馆应如何在推动全民阅读社会中发挥作用,促进全民阅读活动。
本文在前人和时贤研究的基础上，把“能”和“会”的其中一项共同语义——能力义中表示人的能力（主观上）这一小类以“善于做某事的程度”为标准分为四级：低级能力、初级能力、中级
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
教育公平是我国构建社会主义和谐社会的重要内容和根本保障,但客观存在的地区、城乡和学校差别导致了基础教育发展不均衡,城乡教育的不均衡发展主要表现在教育资源的不公平,