试论口译的认知理据——语体识别与对等转换

来源 :漳州师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:MHSLOVE
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从口译的性质、特点、标准、过程以及类型等方面。试以理论角度选择分析口译中存在的认知理据——语体识别与对等转换。对实践性极强的口译在理论及技巧进行初步的探析。
其他文献
生物学实验作为中学生物教学的重要内容和方法,在教学中能很好的体现出知识、能力和情感态度与价值观等三者的关系。在培养学生科学素养方面有着极其重要的作用。下面谈谈自己
在新课改理念下,着眼于提高学生的实验能力,应努力探究实验教学新模式,使实验教学更有利于培养学生的操作实验、设计实验的实践能力,更有利于培养学生的创新能力。
人民教育出版社《全日制普通高级中学教科书(必修加选修)化学》第三册(2003年6月第一版)1745“中和热的测定”,用来盛装50mL 0.5mol/L盐酸与50mL0.55mol/L氢氧化钠混合液的小烧杯规格
近代以来华侨多居于东南亚地区。他们逐步接受包括东南亚本土文化和西方文化在内的各种迥然不同的文化信息,并将接收到的现代教育理念运用于家乡的办学实践,逐渐形成类似当今
《中小学实验与装备》期刊第100期出版了!适逢新的一年即将到来。“爆竹声中一岁除”,“总把新桃换旧符”。新的一年是希望的萌发之时,是期待的重新开始,是未来的再次起步。值此
对学区107位小学教师“基于信息技术平台资源共享”前后教研效率情况进行分析,探讨小学教师教研效率提高效果。结果显示:开展“基于信息技术平台资源共享”实验后,教师之间知识
笔者在教学实践中,从培养学生对所取材料,所用药品和试剂,以及实验步骤及操作方面进行分析,并在实验教学中加强具体指导和培养。取得了较好效果,学生们的实验分析能力有较大提高。
源于包豪斯基础教育体系之一的立体构成发展至今,已有90多年的历程.如今,世界各地的艺术设计基础课仍沿用包豪斯体系,该门课程主要是运用手工制作为主.随着科学技术的不断进
【摘 要】随着人才成为当今社会中最重要的资源,行业竞争转为人才竞争的知识经济时代已经到来,人力资源管理已成为现代管理科学中的一个重要组成部分, 对现代医院之间的竞争起着决定性的作用。在这种大环境的驱使下,建设医院人才队伍来进行科学而又有效的人力资源管理的发展道路势在必行。  【关键词】新形势;医院;人力资源管理;发展;改革  21世纪是人力资源开发的时代,企业竞争就是人才的竞争,从中体现了凡事以人