浅析韩国语“(斟珥)”在汉语中的对应方式

来源 :时代经贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ninghong0319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩国语的“(斟珥)”是一个用法比较复杂,使用频率又较高的一个词语.“(斟珥)”对应汉语的表现方法也是多种多样,在学习或是翻译工作中出现的错误也比较多,这就给韩国语教学和翻译带来了比较多的问题.本文利用具体的例文对“(斟珥)”在词典中的第二个释义对应汉语的表现方法进行分析研究,并得出结论.为以后的教学和翻译工作提供一些帮助.
其他文献
犯罪构成理论是我国刑法理论的基石、核心,惟以其为基础,刑法理论体系方得以构筑成型。现存世界上三大法系的犯罪构成理论在思想和结构上虽截然不同,各有其特点。我国是直接
核心提示:即将实施的新《刑诉法》对侦查活动采取了更为严格的规范措施,传统职务犯罪侦查审讯中存在的疲劳战、车轮战、体罚等任何身体强制行为都有悖于新《刑诉法》,所得口供都
把客户放在心上,并不是像喊口号那么简单。把客户放在心上,就应该对待所有客户一视同仁,尽心尽力。身为窗口的工作人员,我们每天都要和客户打交道,而每天所面对的客户也都千
37岁的郭先生1998年因车祸造成脊髓受伤,导致高位截瘫,生活完全不能自理。随着妻子的离去,郭先生的心理、生理、社会交往发生了异常,一个有志青年变得消沉和无助。
新课标下的外语教育道路怎么走?见仁见智.笔者结合外语教育现状和实际情况,从四个方面粗谈浅论:培育目标多元,与时俱进,百花齐放;文化多元,吐故纳新,兼容并包;评价方式多元,激励
随着现代信息技术的普及与推广,多媒体手段已经广泛运用到英语课堂教学中。已成为现代教学新手段的多媒体教学更好地体现了英语教学的新理念,如何更合理地运用多媒体,整合传
中学语文阅读教学要在现有的阅读教学法的基础上,大力倡导开创思维,阅读教学重视体现学生的主体性,培养学生的创造性思维,发挥学生的潜能,让学生对作品进行自由、广泛、深入
作为教育的一种手段--讲道理,是班主任最常用的方式.可是,令不少小学班主任苦恼的是许多学生对班主任的讲理听不进去.我们不妨用自己的小智慧,给讲的理润润色,让刻板的道理变
如何提高大学英语课堂教学质量,真正做到以学生为主体,以培养学生语言运用能力为宗旨,这是大学英语教师一直探讨的话题,也是努力的方向.对大学英语任务型课堂语言教学进行探
本文根据作者多年来的教学实践,浅谈在新课程改革背景下,在初中语文教学设计方面一些体会和感受.