论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市人民检察院,军事检察院:全国人大常委会《关于惩治违反公司法的犯罪的决定》(以下简称《决定》)第九、十、十一条分别规定了公司董事、监事或者职工受贿罪、侵占罪和挪用资金罪。为保证正确适用法律,现将检察机关办理这三类案件适用法律的几个问题通知如下:一、《决定》第九、十、十一条规定的主体包括:有限责任公司、股份有限公司的董事、监事或者职工。根据《决定》第十二条的规定,国家工作人员犯《决定》第九、十、十一条规定之罪的,依
The people’s procuratorates and the military procuratorates of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government: Articles 9, 10 and 11 of the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Punishing Crimes of Violating the Company Law (hereinafter referred to as the “Decision”) respectively stipulate that a director, a supervisor or an employee Bribery, embezzlement and misappropriation of funds crime. In order to ensure the correct application of the law, the procuratorial organs are hereby notified of the following several issues concerning the application of the laws in the three types of cases: 1. The subjects stipulated in Articles 9, 10 and 11 of the Decision include: limited liability companies, limited liability companies Directors, supervisors or employees. According to the provisions of Article 12 of the “Decision,” when state staff members commit crimes stipulated in Articles 9, 10 and 11 of the Decision,