论文部分内容阅读
据美国全国广播公司(NBC)8月25日报道,波尔多葡萄酒女男爵菲丽萍·德·罗斯柴尔德(Philippine de Rothschild)于法国波尔多当地时间8月23日晚,因手术并发症去世,享年80岁。她领导的罗斯柴尔德男爵集团(Baron Philippe de Rothschild SA)对此没有做更多的详细说明。
罗斯柴尔德出生于1933年,童年在第二次世界大战中度过,她的父亲曾与戴高乐将军在伦敦并肩作战,她的母亲被流放到拉文斯布吕克(Ravensbruck)集中营。
罗斯柴尔德曾是一个著名的舞台剧与电影演员,并始终对戏剧保持着浓厚的兴趣。她于1958年毕业于巴黎国立高等戏剧艺术学院,并在法兰西喜剧院参与演出。离开法兰西喜剧院之后,她又在1973年到1980年之间,同马德莱娜·雷诺(Madeleine Renaud)共同出演电影《哈洛与慕德》(Harold and Maude)。
进入20世纪80年代,罗斯柴尔德为继承家业,逐步将事业重心转移至经营家族酒庄,也就是木桐酒庄上面。她于1988年正式接手了酒庄的全部业务。在她坐庄期间,她继续扩展公司规模,将公司旗下的普通大众酒、高档大众酒,一直到顶级酒都经营得恰到其氛,同时不断向国际化发展。
除了其父亲菲利普男爵在美国纳帕谷与罗伯特·蒙大维一起创立的作品一号(Opus One)酒庄,她还与智利最大酒商干露酒庄合资成立活灵魂,专门酿造智利高端葡萄酒。
罗斯柴尔德带领木桐酒庄取得的成绩,无疑令众人刮目相看。因为很少有人相信,一个演员出身的女人,可以在她后半生,在商业领域又取得如此之大的成就。
不过,菲丽萍的角色尽管已由演员转换成了商人,但她对艺术的热爱,仍体现在她经营酒庄的一些理念之中。1981年,菲丽萍开启了木桐酒庄的“木桐艺术酒标全球巡演”,将著名画家为木桐创作的酒标原作原原本本地展示在葡萄酒与绘画的爱好者面前。她还曾于1996年和2008年两次邀请中国艺术家为木桐酒庄的葡萄酒设计酒标。
罗斯柴尔德对木桐酒庄的成功经营,曾为她带来多项荣誉。在法国Challenge杂志评选出的葡萄酒财富人物中,罗斯柴尔德位居法国葡萄酒财富排行榜第四位,在波尔多拥有三间酒庄:木桐、达玛雅克、克莱米隆。2013年,她被英国葡萄酒大师学会授予“葡萄酒终身成就奖”。
葡萄酒大师学会主席让-米歇尔·瓦莱特如此评价罗斯柴尔德:“她对品质有着坚定的追求,她领导下的非常多样化的葡萄酒厂长期兴旺发达,罗斯柴尔德女男爵取得了了不起的成就。监督大量业务增长的同时,保持最高品质水平的形象,在多个产区建立威望,这是罕见的和值得称道的成就。”
在商界,罗斯柴尔德保持着演员的优雅风度,熟练掌握英法两门语言,而且对厚重的耳环和项链情有独钟,却因刺耳的嗓音而不敢发表言论。她深知拥有享誉欧洲姓氏的坎坷经历,当她还是个孩子时,她在被纳粹占领的法国使用的是母亲娘家的姓氏;作为一名专业演员,她使用的是艺名;作为集团主席,很多人仅知道她为“男爵夫人”。她一生结过两次婚,有两儿一女和孙子孙女。她的葬礼计划于9月1日在波亚克的西南地区举行。
(许瑶 整理)
罗斯柴尔德出生于1933年,童年在第二次世界大战中度过,她的父亲曾与戴高乐将军在伦敦并肩作战,她的母亲被流放到拉文斯布吕克(Ravensbruck)集中营。
罗斯柴尔德曾是一个著名的舞台剧与电影演员,并始终对戏剧保持着浓厚的兴趣。她于1958年毕业于巴黎国立高等戏剧艺术学院,并在法兰西喜剧院参与演出。离开法兰西喜剧院之后,她又在1973年到1980年之间,同马德莱娜·雷诺(Madeleine Renaud)共同出演电影《哈洛与慕德》(Harold and Maude)。
进入20世纪80年代,罗斯柴尔德为继承家业,逐步将事业重心转移至经营家族酒庄,也就是木桐酒庄上面。她于1988年正式接手了酒庄的全部业务。在她坐庄期间,她继续扩展公司规模,将公司旗下的普通大众酒、高档大众酒,一直到顶级酒都经营得恰到其氛,同时不断向国际化发展。
除了其父亲菲利普男爵在美国纳帕谷与罗伯特·蒙大维一起创立的作品一号(Opus One)酒庄,她还与智利最大酒商干露酒庄合资成立活灵魂,专门酿造智利高端葡萄酒。
罗斯柴尔德带领木桐酒庄取得的成绩,无疑令众人刮目相看。因为很少有人相信,一个演员出身的女人,可以在她后半生,在商业领域又取得如此之大的成就。
不过,菲丽萍的角色尽管已由演员转换成了商人,但她对艺术的热爱,仍体现在她经营酒庄的一些理念之中。1981年,菲丽萍开启了木桐酒庄的“木桐艺术酒标全球巡演”,将著名画家为木桐创作的酒标原作原原本本地展示在葡萄酒与绘画的爱好者面前。她还曾于1996年和2008年两次邀请中国艺术家为木桐酒庄的葡萄酒设计酒标。
罗斯柴尔德对木桐酒庄的成功经营,曾为她带来多项荣誉。在法国Challenge杂志评选出的葡萄酒财富人物中,罗斯柴尔德位居法国葡萄酒财富排行榜第四位,在波尔多拥有三间酒庄:木桐、达玛雅克、克莱米隆。2013年,她被英国葡萄酒大师学会授予“葡萄酒终身成就奖”。
葡萄酒大师学会主席让-米歇尔·瓦莱特如此评价罗斯柴尔德:“她对品质有着坚定的追求,她领导下的非常多样化的葡萄酒厂长期兴旺发达,罗斯柴尔德女男爵取得了了不起的成就。监督大量业务增长的同时,保持最高品质水平的形象,在多个产区建立威望,这是罕见的和值得称道的成就。”
在商界,罗斯柴尔德保持着演员的优雅风度,熟练掌握英法两门语言,而且对厚重的耳环和项链情有独钟,却因刺耳的嗓音而不敢发表言论。她深知拥有享誉欧洲姓氏的坎坷经历,当她还是个孩子时,她在被纳粹占领的法国使用的是母亲娘家的姓氏;作为一名专业演员,她使用的是艺名;作为集团主席,很多人仅知道她为“男爵夫人”。她一生结过两次婚,有两儿一女和孙子孙女。她的葬礼计划于9月1日在波亚克的西南地区举行。
(许瑶 整理)