【摘 要】
:
委婉语作为一种语言文化现象,是在不同的文化背景中孕育而生并且反映了不同的文化内涵。本文首先阐释“委婉语”这一理论概念,并从一些与生活关系密切的视角出发,对英汉委婉
【机 构】
:
上海师范大学外国语学院 上海 200234;
论文部分内容阅读
委婉语作为一种语言文化现象,是在不同的文化背景中孕育而生并且反映了不同的文化内涵。本文首先阐释“委婉语”这一理论概念,并从一些与生活关系密切的视角出发,对英汉委婉语进行分析比较。通过对两种委婉语的比较揭示出英汉文化的某些差异,进一步说明提高跨文化意识对成功进行跨文化交际的重要。
其他文献
本论文作者受“成都译采翻译有限公司”委托翻译该项目,此项目共十五万字,是由本论文作者和搭档共同完成的,本论文作者负责前半部分的内容的翻译。翻译的文本属于科技英语,目
<正> 迟发性运动障碍(简称TD)是长期应用抗精神病药物引起的一种副作用。主要表现为身体或肢体等节律的或不规则、不自主的刻板运动。其发病机制尚未明瞭,亦无特效治疗,近年
患者林某某,21岁,孕1产..于2000年9月6日下午约3时,因产后3个月,未有过月经来潮,在某镇卫生院行放环术,当时即感下腹锐痛至今.当天下午及第二天上午在当地卫生院各行取环术一
随着"互联网+"时代的到来,如何利用互联网技术,发挥互联网优势,实现药理学教学的多元化是当下的重要课题。2019年底突发的新型冠状病毒性肺炎疫情使课堂教学无法正常开展,网
生药学是药学专业的专业课之一,在生药学授课过程中,融入课程思政内容,使学生能够了解我国优秀传统文化--中医药,同时通过案例、故事等形式,"春风化雨""润物无声"地教育引导
<正> 辨证论治是中医治病的基本法则,近年来,国内对冠心病辨证论治的研究有了新的进展,特别是运用现代医学检查诊断方法,对冠心病辨证分型的客观指标进行探讨并取得了可喜的
医生在治疗疾病过程中,手术、药物虽为重要,但社会心理因素及院内感染对健康的影响,在某种情况下将成为促进病人康复的主要动力,故护士在护理过程中不可忽视心理护理和感染控制。
用新型杂化絮凝剂聚合氯化铝-聚二甲基二烯丙基氯化铵(PAC-PDMDAAC)处理分散紫和活性艳红两种染料废水。杂化絮凝剂投药量为400和450mg·L-1时,分散紫和活性艳红的脱色率分别达
《人力资源市场暂行条例》于2018年10月1日开始实施,为落实好《条例》,人社部特发出通知,要求系统上下学习贯彻好《条例》.
毛泽东在抗日战争早期,就对整个抗日战争作出了符合实际且为抗日战争实践结果验证的科学预见。他在《论持久战》中运用的军事预见方法论,从军事哲学方法论的高度极大地丰富了马