论文部分内容阅读
能源壳牌投资20亿美元建炼油厂荷兰皇家壳牌集团投资20亿美元在大亚湾建炼油厂。英国石油增加在华投资 13日,英国石油(BP)中国公司总裁说,英国石油在今后5年对华投资将再增加30亿美元。中石油发现5个亿吨级油气田 16日,中国石油天然气股份有限公司透露,中国石油已经在渤海湾盆地冀东地区,鄂尔多斯盆地西峰、姬塬、榆林地区,准噶尔盆地霍尔果斯地区新发现了5个亿吨级油气田,为今后油气生产的稳定增长提供了资源保证。
Energy Shell invests 2 billion U.S. dollars to build a refinery Royal Dutch Shell invests 2 billion U.S. dollars to build a refinery in Daya Bay. British Petroleum Increases Investment in China On the 13th, the president of British Petroleum (BP) China said BP will increase its investment in China by another 3 billion U.S. dollars in the next five years. PetroChina found five billion-ton oil and gas fields On the 16th, PetroChina disclosed that PetroChina has newly discovered in the Jidong area in the Bohai Bay basin, Xifeng in the Erdos Basin, Jiyuan and Yulin areas and the Horgos area in the Junggar Basin 5 billion tons of oil and gas fields, for the future steady growth of oil and gas production has provided a resource guarantee.