论文部分内容阅读
行政检查是行政机关行政执法的常用行政程序,刑事搜查是刑事司法机关刑事侦查常用的刑事司法程序。行政执法与刑事司法衔接,涉及行政检查向刑事搜查的转化。保障行政执法与刑事司法顺畅衔接,应当建立行政检查与刑事搜查衔接机制,建立行政检查令状制原则和完善刑事搜查司法令状制原则,赋予当时人刑事搜查的司法救济权利,加强行政检查与刑事搜查的检察监督。
Administrative inspection is a common administrative procedure of administrative law enforcement by administrative agencies. Criminal search is a common criminal procedure for criminal investigation of criminal justice agencies. The connection between administrative law enforcement and criminal justice involves the conversion of administrative inspection to criminal search. To ensure the smooth connection between administrative law enforcement and criminal justice, the principle of administrative examination and criminal search should be established, the principle of administrative examination order established and the principle of judicial order of criminal search as well as the right of judicial relief given to criminal investigation of the people at the time, and to strengthen the administrative and criminal search Prosecutorial supervision.