论文部分内容阅读
8月21日，墨爾本会展中心宣布将承办狮子俱乐部国际协会2024年大会。该项活动预计将是墨尔本所在地维多利亚州最大的会奖活动。这项为期5天的超大型活动将迎来13000名该协会的成员。活动定于2024年6月举办，预计将为墨尔本市带来超过8000万澳币的经济收入，参会代表住宿间夜将达48，000个，足以填满墨尔本市的所有酒店。据悉，本次是墨尔本市在7个城市共同竞标中获得承办权。
Melbourne Convention and Exhibition Centre Secures 13，000 people event
On 21 August， Melbourne Convention and Exhibition Centre （MCEC） announced that it has secured the Lions Clubs International Convention 2024 （LCIC24）， forecast to be largest conference ever won for Victoria. This mega event for Melbourne will see 13，000 Lions Club members from around the globe meet in Melbourne for the five-day annual convention in June 2024 and is anticipated to deliver 84.4 million Australian dollars in economic contribution for the state of Melbourne.
The LCIC24 will result in 48，000 room nights for the city， equivalent to filling every single hotel room across Victoria for one night， and will create 550 jobs. Melbourne beat six global cities to secure the conference.
智奥会展收购阿联酋知名主办方Wicked和Flow
日前，全球知名展会主办方智奥会展集团宣布收购阿联酋知名主办方Wicked公司和Flow公司70%的股权。这两家公司分别于2007年和2010年在迪拜成立，在阿联酋主办的临时性建筑物和电力、冷却装置方面的展览会非常有名。
自从加强了巴西的系列电力展网络以来，智奥会展近期也在全球其他地区加强了电力展会的布局，此次并购将进一步推进这一商业目标的实现。预期并购后的阿联酋展会将得益于2020年迪拜世博会和2022年FIFA世界杯足球赛带来的商机。
GL events acquires two companies
GL events has announced the acquisition of 70% of the companies Wicked and Flow. Created in 2007 and 2010 in Dubai， these companies are today leading providers of premium event solutions in the UAE： temporary structures and indoor fixtures， power and cooling units. With the acquisition， GL events Group has reinforced its position in the Middle East in preparation for major upcoming events lined up in the years ahead （Asian Football Cup 2019， the World Expo 2020 in Dubai， 2022 FIFA World Cup in Qatar）.
2018戛纳国际地产投资交易会助推房产行业交易
由法国励展集团分公司Reed MIDEM举办的享誉欧美地区全球知名的国际地产投资促进交易会戛纳国际地产投资交易会（MIPIM）将于2018年3月13-16日在法国戛纳举办。
该展会创办于1990年，每年展会为期4天，聚集房产开发商、投资者、官员、建筑师以及终端买家等行业人士寻求商机并探讨行业挑战。2017年上届展会共迎来来自100多个国家的24200名业内人士与城市官员，其中包括5000多名投资者和金融机构人士。展会目前在英国、香港和纽约均有分展。
MIPIM 2018 for networking and transaction
MIPIM 2018， the world’s property event organized by Reed MIDEM， will be held on 13-16 March 2018， at Palais des Festivals， Cannes， France. Created in 1990， MIPIM is the leading international real estate event which brings together the most influencial players of the industry： developers， investors， local authorities， architects， consultants and end users who meet every year in Cannes， France， for four days of conference， business and networking. In 2017， MIPIM welcomed over 24，200 participants from 100 countries， including 5，000 investors. The MIPIM brand now have MIPIM events in the UK， Hong Kong， and New York.
Melbourne Convention and Exhibition Centre Secures 13，000 people event
On 21 August， Melbourne Convention and Exhibition Centre （MCEC） announced that it has secured the Lions Clubs International Convention 2024 （LCIC24）， forecast to be largest conference ever won for Victoria. This mega event for Melbourne will see 13，000 Lions Club members from around the globe meet in Melbourne for the five-day annual convention in June 2024 and is anticipated to deliver 84.4 million Australian dollars in economic contribution for the state of Melbourne.
The LCIC24 will result in 48，000 room nights for the city， equivalent to filling every single hotel room across Victoria for one night， and will create 550 jobs. Melbourne beat six global cities to secure the conference.
智奥会展收购阿联酋知名主办方Wicked和Flow
日前，全球知名展会主办方智奥会展集团宣布收购阿联酋知名主办方Wicked公司和Flow公司70%的股权。这两家公司分别于2007年和2010年在迪拜成立，在阿联酋主办的临时性建筑物和电力、冷却装置方面的展览会非常有名。
自从加强了巴西的系列电力展网络以来，智奥会展近期也在全球其他地区加强了电力展会的布局，此次并购将进一步推进这一商业目标的实现。预期并购后的阿联酋展会将得益于2020年迪拜世博会和2022年FIFA世界杯足球赛带来的商机。
GL events acquires two companies
GL events has announced the acquisition of 70% of the companies Wicked and Flow. Created in 2007 and 2010 in Dubai， these companies are today leading providers of premium event solutions in the UAE： temporary structures and indoor fixtures， power and cooling units. With the acquisition， GL events Group has reinforced its position in the Middle East in preparation for major upcoming events lined up in the years ahead （Asian Football Cup 2019， the World Expo 2020 in Dubai， 2022 FIFA World Cup in Qatar）.
2018戛纳国际地产投资交易会助推房产行业交易
由法国励展集团分公司Reed MIDEM举办的享誉欧美地区全球知名的国际地产投资促进交易会戛纳国际地产投资交易会（MIPIM）将于2018年3月13-16日在法国戛纳举办。
该展会创办于1990年，每年展会为期4天，聚集房产开发商、投资者、官员、建筑师以及终端买家等行业人士寻求商机并探讨行业挑战。2017年上届展会共迎来来自100多个国家的24200名业内人士与城市官员，其中包括5000多名投资者和金融机构人士。展会目前在英国、香港和纽约均有分展。
MIPIM 2018 for networking and transaction
MIPIM 2018， the world’s property event organized by Reed MIDEM， will be held on 13-16 March 2018， at Palais des Festivals， Cannes， France. Created in 1990， MIPIM is the leading international real estate event which brings together the most influencial players of the industry： developers， investors， local authorities， architects， consultants and end users who meet every year in Cannes， France， for four days of conference， business and networking. In 2017， MIPIM welcomed over 24，200 participants from 100 countries， including 5，000 investors. The MIPIM brand now have MIPIM events in the UK， Hong Kong， and New York.