“食草动物”被译成了“吃素食的人”——南京苏州两地街道名称书写现状对比分析

来源 :广告大观(标识版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:baobeizhu66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前各旅游景区的公示语译文错误已经成为了旅游资源开发过程中的一大污点,有损于一座城市、一个地区乃至我国的形象。令人遗憾的是,学术界长期以来对此的关注和疾呼却并未能够使问题的严重性得到改观,大量触目惊心的公示语译文错误仍然堂而皇之地展示在世人面前,南京市红山森林动物园内各种公示语译文不但错误百出,而且错的离谱。作为南京市的著名旅游景点之一,红山森林动物园每年都会接待一定数量的外国友人,因此,如此译文错误造成的不良影响就更加严重了。
其他文献
近年来,随着经济飞速发展,环境问题成为制约人民群众日益增长的追求美好生活需要的障碍。党的十八大报告首次提出生态文明建设,并将其提到与经济建设、政治建设、文化建设、
研制了一种新型直线压缩机驱动用动磁式直线振动电动机。建立了电动机磁路物理模型,并对电动机动子动力学模型进行了求解,得到了电磁驱动力的基本要求,分析了电动机参数对动子运
统一战线是中国共产党的一大法宝,在全面深化改革新阶段的战略地位和作用更加凸显。新阶段统一战线大团结、大联合的对象发生了一些变化,统战工作的领域进一步拓展,工作重点有新
1前言在电子、灯具、汽摩工业中,形状复杂零件广泛采用锌合金压铸件.锌合金压铸件电镀黑色珍珠镍工艺是在原来电镀枪黑色锡镍二元合金的镀液中,添加一定量的铜盐,形成锡镍铜
结构设计是机械产品设计过程中的重要环节,解决结构设计的智能化不但可以缩短产品的设计周期,而且还可以降低成本,提高设计质量。专家系统是解决智能化设计的技术之一。本文讨论
通过培养观察,蘑菇瘿蚊幼虫的适宜温度为16-18℃,相对湿度为80%-90%,在菌丝和子实体上主要是无性繁殖,6-8d繁殖1次,每条老熟幼虫可产生6-17条小幼虫;蛹对环境具有较强的抗逆性,在气
目的:优化猪血中水解蛋白提取工艺,同时辅助提取血红素;方法:以水解度作为主考察指标,以血红素得率为辅助指标,在单因素实验基础上,通过L9(3)4正交实验研究了胰蛋白酶酶解猪
对战略创业的理论发展和实证研究的最新成果进行了系统总结和回顾。首先评述了战略创业的概念、内涵及理论模型,然后重点梳理和分析了资源管理、战略网络、价值创造三大战略创
本文通过分析公司法第三条可以知道股东把财产出资给公司并把所有权转移给公司,股东对其出资的财产不再享有所有权,即所有权归公司,公司仅以所有的财产对外承担无限连带责任,
在20世纪末,兴起了一种新型人工微结构,它被称为声学超材料,其拥有独特的物理性质是自然界材料所不具备的,因此利用声学超材料独特的物理性质可以很轻松地实现对声波的调控。声学超材料的出现,激发了众多学者的研究兴趣,学者们对其投入了极大的研究热情,希望能够利用超材料研制出新型的声学功能器件,使得研制出的设备优于传统的声学器件。但是随着人们对超材料的研究不断深入,它的一些缺点也暴露出来,其具有体积大、成本