汉语外来词分类新说

来源 :河北大学成人教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fujilee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外来词一直是汉语研究的热点问题之一,但是外来词的分类目前仍然较为混乱。本文在大量收集汉语外来词的基础上对外来词的分类进行新的尝试,按照汉语处理外语词方式的不同,将汉语外来词分为两大类,即单一方式类和组合方式类。单一方式类包含音译、意译和形译三种基本方式,各种基本方式下又有若干种具体情况;组合方式类即按照"半……半……"和"……加注"两种格式将三种基本方式进行组合。如此将汉语中的外来词分为22个小类。
其他文献
《鲁滨逊漂流记》是英国小说家笛福的代表作。本文旨在探索该小说的主人公鲁滨逊·克鲁索的殖民者身份。克鲁索作为殖民者的身份主要体现在两个方面:自我身份的不断改变和他
我们把 QQ 和传统微车进行区隔,力争把 QQ 塑造成新一代都市微车的领跑者、新时尚生活的代言人。我们认为,QQ 要想成功,不能只卖产品,更重要的是要推销一种属于QQ 的生活方式
<正>金融危机之后,发达国家痛定思痛,纷纷抛出刺激实体经济增长的国家战略和计划,美国制定了"再工业化""制造业复兴""先进制造业伙伴计划";德国抛出了"工业4.0";日本开始实施
射频识别技术RFID(Radio Frequency Identification)是一种非光学或者机械接触式无线信号识别、读写技术。随着物联网的快速发展,作为其实现感知的核心技术RFID也得到了广泛重
围绕需求、设计、认证方式、安全控制等方面,探讨如何构建一个安全稳定的高校宿舍网络,采用图形方式对认证方式进行比较,通过对常规攻击的分析、探究以及制定相应策略来保障
大豆蛋白经过挤压过程中温度、压力和剪切力等作用形成具有纤维状结构的产品,纤维化程度(组织化度)是衡量组织化蛋白质量的重要性状之一。挤压组织化原料是生产挤压组织化产
1834年发表的长篇小说《高老头》是巴尔扎克的代表作之一。小说以1819—1820年初为时代背景,以伏盖太太的公寓和鲍赛昂子爵夫人的沙龙为主线,退休面条商裔里奥老头被他的两个
<正> 英语形容词按其语法功能可分为两大类:一类叫做叙述形容词(predicative adjective),是指用在系词后面来修饰主语的,用作表语,例如:He is angry.(他生气了);一类叫限定形
<正>现阶段我国经济飞速发展,加之国家的对外开放的程度和水平都有了很大的提高,国际化逐步推进,使得国内外的各类企业间的市场竞争也愈加激烈,而实践告诉我们,无论是大到国
综述当代地理信息技术的发展现状与趋势,涉及地理信息的获取与处理,地理空间数据的管理,地理信息应用服务,地理信息共享技术以及新型GIS如WebGIS、组件GIS、三维GIS和移动GIS