论文部分内容阅读
2月12日17时19分,新疆和田地区于田县阿羌乡发生7.3级地震,震源深度12公里,震中距于田县城约110公里。据悉,此次地震涉及和田地区6县1市的44个乡镇(街办)和牧场,受灾群众达45万余人。地震造成大量城乡居民房屋和农牧民畜圈倒塌,灾区道路桥涵、水利设施等不同程度受到损坏。地震发生后新疆各级政府、有关部门和社会各界全力抗灾,目前灾区群众生活得到妥善安置。地震发生后,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平高度重视,立即指示当地和有关部门抓紧核实灾情,搞好应急救援,加强震情监测,最大限度保障各族人民群众的生命财产安全;科学制定恢复重建和发展规划,加
At 17:19 on February 12, an earthquake of magnitude 7.3 occurred in Aqiang Township, Yutian County, Hetian Prefecture. The focal depth was 12 kilometers and the epicentral distance was 110 kilometers from Tian County. It is reported that the earthquake involves 44 counties (townships) and pastures in 6 counties and 1 city in the Hetian area with more than 450,000 people affected. Earthquake caused a large number of urban and rural residents housing and livestock and poultry collapsed livestock and poultry, bridges and culverts in the disaster areas, water conservancy facilities were damaged to varying degrees. After the earthquake all levels of government in Xinjiang, departments and all sectors of society to fight the disaster, the current disaster area people’s lives are properly placed. After the earthquake, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, president of the Central Military Commission and chairman of the Central Military Commission, attached great importance and immediately instructed the local authorities and relevant departments to step up the verification of the disaster, improve emergency response, strengthen the monitoring of earthquake conditions and ensure the safety of lives and property of all ethnic groups as much as possible ; Scientifically formulate plans for restoration, reconstruction and development, plus