归化、异化策略在商标翻译中的应用

来源 :河南农业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sxq5588
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标翻译在国际贸易流通中十分重要,它直接影响目标市场消费者对产品的接受度,对企业在市场中的生存与竞争起着至关重要的作用。正确使用归化及异化策略来处理商标翻译对促进商品销售具有重要意义。
其他文献
科学的主体结构质量检测可以及时掌握建筑工程施工过程中的各项因素,及时检验、发现和解决问题,确保工程的质量,进而保障工程的施工和使用的安全。
海蜇位列海产八珍品之一,兼有多种药用功效,在我国向来是具有重要经济价值的海洋渔业产品之一。论文简要回顾了我国海蜇产业的发展历程,提出我国海蜇产业发展大体上可以划分
会计电算化和企业信息化环境下的税务稽查取证,规范电子证据取证工作,是当前必须解决的问题。笔者从以下两个方面来阐述:一熟练掌握电子证据现场取证流程;二电子证据进行稽查
作为统一实体法规范的国际环境民事责任公约在高度危险活动领域如核能利用、石油污染等发挥着巨大作用,但对于一般环境损害未做任何规定,因此,需要由国内冲突法规范加以调整
经营环境的复杂、多变和不确定,战略风险成为企业面临的最大风险,战略风险被称为战略的副产品,为从根源上把握战略风险的本质,本文系统回顾了企业战略管理理论的产生、发展和
本文介绍的数字式汽车巡航控制系统以ATmega16为主控单元,以模糊PID作为控制算法。详细给出了此系统的硬件设计框图、软件流程及模糊PID算法的具体设计。
本文从分析建筑钢筋工程施工质量管理的主要性入手,讨论了钢筋工程发挥的重要作用及其施工环节中的特殊性,并努力找出加强其施工质量管理的有效手段,以期实现我国建筑行业的
<正>方正飞腾排版软件功能强大,集文字排版、图形设计、图像处理于一身。据统计,目前全国约有98%的报社使用该软件进行排报纸,此外还有很多杂志社、出版社、印刷厂和广告公司
以美国为代表的农村学校地方化学习是植根于一个有着独特的历史、环境、文化和经济的特定地方的学习社区为学生提供学习内容,社区的成员充当着教与学各方面的资源和合作者,反
为了更好的满足下一代网络开放性和灵活性的要求,人们越来越关注开放可编程网络的研究。国际互联网工程任务组(Internet Engineering Task Force,IETF)路由领域的ForCES(Forwar