论文部分内容阅读
环境伦理思想自身的进程不同程度地影响到国内环境立法和国际环境立法,以及环境立法的目的、程序、内容等各个方面。传统的部门法不合乎环境保护目的性的根源在于传统的伦理观对自然和环境之固有价值认识的缺陷,这是导致现代环境法兴起的法律根源和道德根源。承认自然价值和自然权利的生态中心论环境伦理思想为处理新型的人与自然关系奠定了坚实的理论基础。环境道德和环境法的相互影响和作用的一个重要表现是:环境道德的法律化和环境法的道德化。
The process of environmental ethics itself affects, to varying degrees, domestic environmental legislation and international environmental legislation, as well as the purpose, procedure and content of environmental legislation. The traditional departmental law that does not meet the purpose of environmental protection is rooted in the defects of the traditional ethics on the inherent value of nature and environment, which is the legal and moral source that leads to the rise of modern environmental law. Ecocentricism that recognizes natural values and natural rights Environmental ethics has laid a solid theoretical foundation for dealing with the new type of relationship between man and nature. An important manifestation of the mutual influence and role of environmental ethics and environmental law is the legalization of environmental ethics and the moralization of environmental law.