论文部分内容阅读
2011年3月10日,全国人大常委会委员长吴邦国在十一届全国人大四次会议上宣布,中国特色社会主义法律体系正式形成。站在新的起点上,全国立法工作面临着新形势、新要求和新任务,法律体系的完善面临更艰巨的任务。在此背景下,9月3日至5日,第十八次全国地方立法研讨会在北京召开,主要目的就是总结过去十年立法工作的成就和经验,探讨今后一个时期加强和改进立法工作的重点和举措。
On March 10, 2011, Chairman Wu Bangguo of the NPC Standing Committee announced at the Fourth Session of the Eleventh National People's Congress that the legal system of socialism with Chinese characteristics was officially formed. Standing at a new starting point, the legislative work in the country faces a new situation, new requirements and new tasks, and the improvement of the legal system faces more arduous tasks. Against this background, from September 3 to September 5, the 18th National Symposium on Local Legislation was held in Beijing. Its main purpose is to summarize the achievements and experiences in legislative work over the past decade and to discuss ways to strengthen and improve legislative work in the coming period Focus and initiatives.