论文部分内容阅读
当1999年新年的钟声敲响之际,我们衷心祝愿支持和关心本刊的各级领导及广大读者、作者新春快乐,万事如意! 在过去的一年里,我们认真贯彻落实党的“十五大”精神,在建设部的领导下,在建筑设计协会和中国建筑东北设计研究院的积极支持下,坚持为建筑设计行业改革服务的办刊宗旨,积极宣传行业政策、法规,大力弘扬行业改革的成果。一年来我们收到了大量信函、稿件,广大读者以各种方式表达了对本刊的支持和帮助。当读到一封封充满热情的信函、一篇篇优秀的稿件,我们深深地感受到自己肩负的责任,在此,再次向长期支持本刊的作者和读者表示最诚挚的谢意!
When the 1999 New Year’s bell rings, we sincerely wish to support and care for the leaders of our journals and our readers and authors. Happy New Year and all the best! In the past year, we have seriously implemented the party’s The “Big Five” spirit, under the leadership of the Ministry of Construction and under the active support of the Architectural Design Association and China Architecture Northeast Design and Research Institute, adheres to the purpose of providing services for the reform of the architectural design industry, actively promotes industry policies and regulations, and vigorously promotes the industry. The results of the reform. In the past year, we have received a large number of letters and manuscripts. The readers have expressed their support and help for this publication in various ways. When we read a letter of enthusiasm and an excellent manuscript, we deeply felt the responsibility we shouldered. Here, we express our sincerest thanks to the authors and readers who have long supported this publication!