巩固党的执政地位,担负党的执政使命,必须始终坚持解放思想,这是八十八年来党的建设史、六十年来建国史和三十年改革开放史所证明的一条重要经验。党的十七届四中全会对这一重要思想又作了新的阐述。为什么要始终坚持解放思想,如何始终坚持解放思想,这是我们应当认识和思考的问题。 To consolidate the party’s ruling position and shoulder the party’s ruling mission, we must always uphold emancipation of the mind. This is an important lesson demonstrated in the party’s history of construction over the past 80 years and the history of 30 years of reform and opening up in the past 60 years. The Fourth Plenary Session of the 17th Central Committee of the Communist Party made a new account of this important thought. Why we must always emancipate our minds and how to always emancipate our minds are the problems we should recognize and think about.