不管你是想叫他，还是她，北京话一概用“丫”或者“丫挺的”来概括，这并不是什么好词，比如你骂人家“瞧你丫这操行”，特别难听。“丫挺的”到底什么意思？据说是老年间北京人用来侮辱人的一种下流词汇，大概意思就是“你是宫里头小丫头生的私生子”，是令人很难接受的词，但现在不挑这个理了，人们都习惯接受了这个词，动不动就“你丫挺的”，开玩笑也这样儿。比如，以前骂人“操行”是最难听的，可现在老师每年在学生的《学期手册》上，都一定要认真填写“操行评语”，说说这个学生操行怎么样，那个学生操行怎么样，看来，北京土话，还得从娃娃抓起。
　　上面说的都是废话，引发我写这些“语言研究文字”的直接原因是《新街口》中随处可闻的“经典台词”。雪村的《新街口》，说实在的，不错。300万，能拍成这样，效益要比《无极》高许多。虽然雪村知道表现怀旧应该把什么东西搁进去，但雪村毕竟不是北京人，所以尽管影片的基调很怀旧，演员的表演也都是京味儿的，但老北京的那种感觉还是没拿准，并且演员表演还是有些生涩，略微的有些做作和假。对于雪村和这300万来说，《新街口》已经足够优秀了，雪村完全可以在陈凯歌和张艺谋面前仰起头来说话。
　　按我的说法，《新街口》可以说得上2006年最优秀的一部电影，不一定是大制作大成本大明星大排场，但一定要有意思。《新街口》达到了，这部电影中所有的人物都有原形，而且很可爱，很生动。但是片中的女主角沈红和建国还是演得不好，那个演沈红的女演员，显然雪村想重点突出她，把影片中最美的镜头都给她了，但是她表演的太造作了，给予了一个肤浅的角色最肤浅的表演，等于没演一样。演建国的演员造型感抓得特好，但这不是小马哥，尤其后面，太僵硬太做作，但还好，最起码不是名演员，演出个感觉，是那么个意思就得了。
　　说句有些难为情的话，还是最后那几十秒钟的床戏最出彩，拍得尺度恰到好处，那种情色欲望的临界点抓得非常有分寸感，而且有美感。整部电影的造型感都非常不错，这部电影的成功一半多的功劳都应该给摄影，由于不知道雪村在这部电影中的导演工作究竟做了什么，所以还真不好对他的这次处女秀做过多的评价。
　　中国电影每年出十部《夜宴》、《黄金甲》都没用，说明不了什么，只有《新街口》、《疯狂的石头》这种电影在市场上疯涨出来，你才可以看到一个真正健康的行业发展态势。不是我抗拒商业，而是说我们要把握个度。记得早些年冯小刚在反唇相讥“金鸡奖”时说：中国目前最缺的是娱乐电影，是娱乐大众的商业电影，而不是小众艺术电影。我觉得不是，中国最缺的是《新街口》这样的小电影，根本挤不上上映档期，冯小刚把文艺电影和小制作电影看得太强势了，其实他们活得更惨。
　　其实只要小众的文艺电影别太摆谱，适当的放低心态，把你想表达的东西原原本本地说清楚，别故弄玄虚，广大观众还是可以接受的。《新街口》不错，《新街口》怀旧，但仅此而已，当我们只有在这种小电影中才能看到曾经岁月的边边角角，才能寻回往昔美好回忆的时候，这能不能说也是一种更大的悲哀呢？