汉英句子的比较研究:理论与方法的探讨

来源 :暨南学报(哲学社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuthusboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 汉英句子的比较研究是伴随着汉语语法学的构建而开展起来的,特别是自黎锦熙先生的《新著国语文法》和《比较文法》问世之后,这种研究就成为汉语语法研究的一个重要方面,成为构建各家汉语语法学体系的一项基础研究。可以这么说。没有汉英句子的比较研究便没有汉语语法学的今天。然而,汉语语法学史上的汉英句子比较研究,一般说来,并不是一种“对等”式的比较研究而是一种“从属”式的比较研究,即从不问汉语句子的模式是怎么样的,从不以汉语句子自身固有的模式来与英语句子的模式作比较,只一味地将汉语句子往英语句子模式里填塞,以求用
其他文献
【正】 荀子(约公元前313年—公元前238年),是战国后期新兴地主阶级杰出的朴素唯物主义思想家。所著《荀子》,除哲学论文之外,还有两篇是由61篇文学作品所集成:《成相》篇收
回顾了我国平衡施肥的情况,介绍了耕地质量信息管理系统的组建及其作用,指出了耕地质量信息管理系统在平衡施肥中的应用与现实意义,促使农田养分管理与施肥决策更加合理高效。
【正】 人是最重要、最活跃、最富有创造性的生产力要素之一,是最宝贵的资源,人的能动性实践活动是社会发展动力的源泉。社会主义初级阶段要大力发展生产力,搞活有计划的商品
【正】 “国家调节市场,市场引导企业”。这表明了国家将逐步实现通过市场间接地向企业传导宏观计划意向的信号,而企业在市场营运中,又把这一信号作为指南。市场是联系国家与
【正】 文章学和文艺学的研究对象不同,性质有别。文章学本不应属于文艺理论的范畴,只因中国历来重视文章作法,讲究修辞,把作文当作神圣的事业,甚至有文章乃“经国之大业,不
主要针对目前中职学生的学习特点,结合本职校的实际情况,设计和开发计算机网络课程教学平台系统。该系统利用网络及多媒体手段,把各种多媒体信息(如声音,文字,图像,动画等)融为
目的:研究紫花松果菊挥发油抗氧化作用。方法:以VC和薰衣草挥发油做对照,分光光度法测定松果菊挥发油对DPPH·、·OH的清除率以及对卵磷脂过氧化的抑制率。结果:松果菊挥
降低雄蚕杂交种生产成本是专养雄蚕技术推广过程中的一个重要问题,进行了平30交配性能试验,结果表明:平衡致死品种的雄蚕生命力强,交配4次也不会影响蚕种质量,即使交配5次仍有实用
【正】 股份制的集团公司,是以公有制为基础的社会主义股权式企业,是一种新型的企业组织形式。据不完全的统计,全国实现股份制的企业已有6000多家,企业集团实行股份制的也越
分析了晋城市农村饮水安全现状,指出现存的几大问题,总结了近三年的阶段性成果,介绍了在工程实施过程中的基本经验和做法,并指出了今后需要加强和改进的方法。